SUPONGO - pagsasalin sa Tagalog

• hulaan ko
• ipagpalagay ko
• sa tingin ko
• akala ko
• sa palagay ko
• ipinapalagay ko
• ipalagay ko

Mga halimbawa ng paggamit ng Supongo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Entonces,¿por qué es"jackpal-termexec2" cuando la biblioteca que supongo que quiere decir se llama"termExec. cpp"?
Kaya, bakit ito" jackpal-termexec2" kapag ang library na sa tingin ko siya ang ibig sabihin ay tinatawag na" termExec. cpp"?

Supongo que estas instrucciones ya no son correctas debido a los cambios en la interfaz.
Hulaan ko ang mga direksyon na ito ay hindi na tama dahil sa mga pagbabago sa interface.

Supongo que es un error
Ipagpalagay ko na ito ay isang bug

Supongo que la respuesta fue
Sa tingin ko ang sagot ay

Supongo que depende de si usted está en una ciudad grande
Hulaan ko ito ay depende kung ikaw ay sa

Supongo que estás usando Linux,
Akala ko ikaw ay gumagamit ng Linux,

Supongo que también debería decir:¡gracias a los escritores de la Watchtower, sin los cuales tendríamos mucho menos que discutir!
Ipagpalagay ko na dapat ko ring sabihin- salamat sa mga manunulat ng tore ng bantay, kung wala kaming mas marami upang talakayin!

Supongo que no nos sorprenderá el hecho de
Sa palagay ko hindi kami mabigla sa katotohanan

Supongo que mucha gente solía jugar un divertido juego SnowBall Fight en sus móviles Sumsung.
Hulaan ko ang maraming mga tao na ginagamit upang maglaro ng nakakatawang laro na Fight SnowBall sa kanilang mga Sumsung mobiles.

Supongo que incluso ahora, No puedo pensar
Sa tingin ko kahit ngayon, Hindi ako makapag-isip ng isang mas mahusay

Me interesaría por qué está"en desacuerdo", pero supongo que este no es el lugar para discutirlo.
Gusto kong maging interesado sa kung bakit ka" hindi sumasang-ayon", ngunit ipagpalagay ko na hindi ito ang lugar para pag-usapan ito.

Martin y Swansont(que supongo que son phycisists académicos)
Martin at Swansont( na ipinapalagay ko ay akademikong phycisists)

Supongo que tienen dinero para apostar
Sa palagay ko may pera silang magsugal

así que supongo que depende de si quieres
maaari itong magpahiya sa mga ito kaya hulaan ko ito ay depende sa

Bueno, si la nación china podía entender Inglés, Supongo que la habitación china podía entender chino, así.
Mahusay, kung ang Chinese bansa maintindihan Ingles, Sa tingin ko maintindihan ang Chinese kuwarto Tsino at pati na rin.

Dado que Martin hizo la diferencia en centímetros de precisión, supongo que conoce la misma precisión con ambas lecturas.
Dahil na ginawa ni Martin ang pagkakaiba sa katumpakan ng sentimetro, ipagpalagay ko na alam niya ang parehong kawastuhan sa parehong pagbabasa.

Supongo que tendrás que juzgar
Sa palagay ko kailangan mong maging hukom

Así que ahora tenemos(supongo) una vista de Testigo ex(o PIMO)
Kaya ngayon mayroon kaming( ipinapalagay ko) isang pananaw ng isang ex( o PIMO)

Supongo que es sólo de la falta de comunicación,
Hulaan ko ito ay lamang mula sa miscommunication,

¡Supongo que esto significa que deberíamos empezar a trabajar en nuestra receta para pastel de bodas Tres Leches lo antes posible!
Sa tingin ko ito ay nangangahulugan na dapat naming simulan ang nagtatrabaho sa aming Tres Leches kasal cake recipe sa lalong madaling panahon!