AKALA KO - pagsasalin sa Espanyol

pensé
isipin
mag-isip
pag-iisip
tingin
iniisip
nag-iisip
naisip
palagay
sa isip
ng nagiisip
supongo
ipagpalagay
ipalagay
ipinapalagay
hulaan
pagpapalagay
me imagino
pensaba
isipin
mag-isip
pag-iisip
tingin
iniisip
nag-iisip
naisip
palagay
sa isip
ng nagiisip

Mga halimbawa ng paggamit ng Akala ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Akala ko ito ay nagkakahalaga ng pagbabahagi sa iyo ng aking unang impresyon upang bigyan ka ng isang ideya kung ano ang aasahan sa bawat resort.
    Pensé que valía la pena compartir con ustedes mis primeras impresiones para darle una idea de qué esperar con cada complejo.
    Iyon ay, akala ko ang parehong" upang gumana" at" bumuo"(
    Es decir, pensé que tanto"trabajar" como"desarrollar"(lo que malinterpreté,
    fantasized tungkol sa mga batang babae Akala ko ay sexy.
    sobre el sexo y fantasías de las chicas, pensé que era sexy.
    ngunit katutubo Akala ko ito ay pinakamahusay na upang ilagay ang kanyang up sa kama.
    pero instintivamente pensé que era mejor para poner a levantarse de la cama.
    Akala ko masyadong naparami yata ang pagluto ko ng pagkain para sa 100,
    Yo pensé que se me había pasado la mano cocinando para 100 personas,
    Akala ko na noon ay imposible upang lumikha ng isang makina braso sa bahay na maaari talagang ilipat salamat sa isang hydraulic system.
    Yo creía que era imposible crear una brazo mecánico en el hogar que realmente podría mover gracias a un sistema hidráulico.
    Kapag ang tao na ito pop out, Akala ko siya ay ang hinaharap na bersyon ng Kohta.
    Cuando este hombre salió, Yo pensaba que era la versión futura de Kohta.
    Kaya kung hindi ito nakataguyod sa panghukuman ng pag-usisa, akala ko na hindi ito isasangkot sa ika-27 ng oras na nakuha sa Korte Suprema.
    Entonces, si no sobrevive al escrutinio judicial, imagino que no involucraría al 27 en el momento en que pasó por el Tribunal Supremo.
    mula sa at idineposito ano Akala ko ay $250.
    desde y deposita lo que creía que era $250.
    Bagong Taon hole koneksyon na Akala ko i-publish.
    Año Nuevo conexiones agujero que había pensado publicar.
    Masaya kung ano, Akala ko, at noon ay biglang kamalayan na Magdalena inilipat isang
    Siente lo que, pensé, y de repente se dio cuenta de que Magdalena bajó un paso a mi banco
    Dahil ang script ng naabot ang yugto kung saan ito outputs ang bilang ng mga talaan, akala ko hindi ito mabibigo
    Desde el guión hasta el punto de que hace salir el número de registros, supongo que no fallan cuando se conecta a
    Nagkakaroon ay likas na matalino ang isang sample ng likod na ito sa 2005, Akala ko ito ay ang isa sa mga“ hindi kailanman makikita muli” scents
    Después de haber sido dotados de una muestra de esta de vuelta en 2005, Pensé que era uno de esos“Nunca se volvió a ver” olores y por lo tanto
    Alinmang paraan, ang mga ito ay nilagyan lamang sa mga mas mahal MacBook Pros, at akala ko hindi ka interesado sa pagbili ng isang magkano ang mas mahal MacBook kaysa sa kailangan mo.
    De cualquier manera, que sólo se ajustan a los más caros MacBook Pro, y supongo que usted no está interesado en comprar un MacBook mucho más caro de lo que necesita.
    Ang ilan sa kung ano ang sinabi ng ilan sa kanila ay tiyak na naiimpluwensyahan sa akin kahit na akala ko ang iba ay masyadong mabilis
    Algo de lo que muchos de ellos dijeron definitivamente me influenció a pesar de que pensé que otros eran demasiado rápidos y estaban demasiado listos
    hindi nahuli sa pamamagitan ng mga ito ngunit akala ko ay may isang pulutong ng mga blog na gagawin.
    no ser atrapado por esto, pero me imagino que hay un montón de blogs que hacen.
    ang pagbibigay ng iyong edad ay mas kapaki-pakinabang. Akala ko ikaw ay nasa edad na 14 o 15 taong gulang.).
    por lo que sería más útil dar tu edad. Supongo que tienes entre 14 y 15 años).
    kung paano Akala ko, at kung ano ang nais ko ay ang pagbabago.
    la forma en que se sentía, y la forma en que pensaba, y lo que deseaba estaba cambiando.
    Ayaw kong sanang sabihin pero naalala mo ba noon sa Palm Springs na akala ko ikaw ang mamamatay tao tapos hinataw ko sa ulo mo ang aking laptop?
    No me gusta hablar de esto después de todo este tiempo, pero¿te acuerdas de cuando estábamos en Palm Springs y yo pensé que eras un asesino y yo te pegué en la cabeza con mi ordenador portátil?
    Akala ko Gusto ko ibahagi ang aking karanasan dito
    Yo pensaba que iba a compartir mi experiencia aquí
    Mga resulta: 80, Oras: 0.028

    Akala ko sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol