SIMILARES - pagsasalin sa Tagalog

• katulad
• kapareho
• ang mga tulad
• similar
• susama

Mga halimbawa ng paggamit ng Similares sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

parece que tienen condiciones similares.
parang may kapareho silang kundisyon katulad sao.

Por supuesto, en situaciones similares, el propietario tendrá que probar el título absoluto y el derecho civil
Of course sa mga katulad na mga sitwasyon, ang may-ari ay magkakaroon upang patunayan absolute pamagat

Las temperaturas son similares a las de principios de la primavera en las zonas templadas del mundo.
Ang mga temperatura ay tulad ng mga unang bahagi ng tagsibol sa temperate zone ng mundo.

fácilmente obtendrá resultados similares, incluso mejores,
madali mong makamit ang magkatulad na mga resulta, kahit na mas mahusay,

Contribuye a la salida del juego entre los productos similares de los competidores;
Mapadali ang laang-gugulin ng mga laro kasama ang mga katulad na mga produkto ng mga kakumpitensya;

Aunque los beneficios son similares a las cuentas de Micro Trading,
Kahit na ang mga kita ay ang mga katulad na bilang Micro Trading accounts,

En una revisión anterior de terminales similares, escribí que tomé los terminales por error sin el pasador de cola. Estoy corregido.
Sa isang nakaraang pagsusuri ng magkatulad na mga terminal, isinulat ko na nagkakamali akong kinuha ang mga terminal nang walang pin ng buntot. Naitama ako.

Nuestras tarifas son significativamente inferiores a los de empresas similares, la calidad de los servicios prestados cumplen con los requisitos de la logística moderna.
Ang aming mga rate ay makabuluhang mas mababa kaysa sa mga ng katulad na mga kumpanya, ang kalidad ng mga serbisyong ibinigay matugunan ang mga pangangailangan ng modernong logistik.

MAM tiene ventajas significativas sobre otras plataformas similares como MetaTrader Multi Terminal, por ejemplo.
Ang MAM ay may makabuluhang pakinabang sa iba pang mga maihahambing na platform tulad ng MetaTrader Multi Terminal halimbawa.

Después de la liberación de Mavrodi fundó varios proyectos similares"mmm" y fue capaz de atraer a los nuevos inversores,
Matapos ang release ng Mavrodi itinatag ng ilang mga katulad na" MMM" proyekto at noon ay magagawang

Se cree que Yohimbe tiene efectos beneficiosos similares, pero no ha sido completamente evaluado por estudios clínicos.
Ang Yohimbe ay naisip na magkaroon ng katulad na kapaki-pakinabang na mga epekto, ngunit hindi pa ito ganap na sinusuri ng mga klinikal na pag-aaral.

Existen productos similares de desintegración para las otras generaciones de quarks y leptones.
Ang katulad na mga produkto ng pagkabulok ay umiiral para sa ibang mga henerasyon ng quark-lepton.

crayones o similares y dele a las estrellas
krayola o katulad nito at bigyan ang naka-print

Además de construir experimentos similares a los de laboratorio, los investigadores también pueden construir experimentos que sean más parecidos a los campos.
Bilang karagdagan sa pagtatayo ng mga eksperimento tulad ng lab, ang mga mananaliksik ay maaari ring magtayo ng mga eksperimento na mas parang field.

Si la mayoría de los títulos o meta descripciones de sus publicaciones son similares, puede configurar una plantilla predeterminada para todas sus publicaciones.
Kung karamihan sa iyong mga pamagat ng post o meta paglalarawan ay pareho, maaari kang mag-set up ng default na template para sa lahat ng iyong mga post.

Sin embargo, los dos programas no son similares en términos de planes de comisiones.
Gayunpaman, ang dalawang programa ay hindi pareho sa mga tuntunin ng mga plano sa komisyon.

las dos marcas son similares en términos de productos,
ang dalawang mga tatak ay pareho sa mga tuntunin ng mga produkto,

Ambos modos son un poco similares, la tarea es sobrevivir el mayor tiempo posible con las crecientes oleadas de enemigos.
Parehong mga mode ay uri ng katulad, ang gawain ay upang mabuhay hangga't hangga't maaari na may kailanman pagtaas ng alon ng mga kaaway.

Efectos similares no deseados pueden ocurrir con dosis elevadas de 2-aminoisoheptano,
Maaaring mangyari ang mga katulad na hindi ginustong mga epekto sa mga mataas na dosage ng 2-aminoisoheptane,

Mac y Win tienen características similares, ya que ambos son sistemas de escritorio.
Ang Mac at Win ay may magkatulad na mga tampok dahil pareho silang mga desktop system.