SUPONE - pagsasalin sa Tagalog

• ay dapat
• ipinapalagay
• ipinagpapalagay

Mga halimbawa ng paggamit ng Supone sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El concepto que es la tabla de vestir se mantendrá dentro de sus pensamientos que se supone que esperar algunos propósitos.
Ang konsepto na ang dressing table ay mananatili sa loob ng iyong mga saloobin na dapat mong maghintay ng ilang mga layunin.

Si se supone que es energía, entonces la fuerza
Kung ito ay dapat na enerhiya, pagkatapos ay ang strained

Si supone que solo el 10% de esa 10368³m es en realidad madera,
Kung ipinapalagay mo na ang 10% lamang ng 10368 ektarya ay kahoy,

No se supone que están poniendo su familia,
Ang mga ito ay hindi dapat na maging paglagay ng kanilang mga pamilya,

Esta 2 serie de la parte supone que tiene una presencia en la red básica
Ito 2 bahagi serye Ipinagpapalagay mayroon kang isang pangunahing web presence

Esta hoja de cálculo supone que solo gana 50,000/ año,
Ipinapalagay ng spreadsheet na ito na gumawa ka lamang ng$ 50, 000/ taon,

fortificar con aceite de pescado puede contaminar con toxinas que no se supone que tiene.
pinapatibay ito sa langis ng isda ay maaaring makasama sa mga toxin na ito ay hindi dapat magkaroon.

percepción puede ser imperfecta, la física supone que podemos conseguir más y más a la
ang aming pagdama ay maaaring imperfect, Ipinagpapalagay ng pisika na maaari naming makakuha ng mas malapit

Como otros han demostrado, si usted supone que puede obtener un 6%
Tulad ng ipinakita ng iba, kung ipinapalagay mo na makakakuha ka ng 6%

es bueno, porque se supone que usted todavía será juntos.
ito ay mabuti, sapagkat ito Ipinapalagay na magagawa mo pa ring sama-sama.

En general se supone que Robert Simson asistió a la Universidad
Ito ay pakunwari na Robert Simson, nag-aral sa Unibersidad

estos suplementos simples pero muy efectivas hacen exactamente lo que se supone que son, sin utilizar ningún relleno, gluten, leche,
epektibong supplements gawin kung ano mismo ang mga ito ay dapat na, nang hindi gumagamit ng anumang mga fillers,

Que no supone ningún riesgo para la salud
Hindi ito magpose anumang panganib sa kalusugan

Escuchar lo que nuestros clientes necesitan declarar supone una parte indispensable para ver cómo podemos mejorar nuestros vehículos, paquetes turísticos
Ang pagdinig kung ano ang kailangan ng aming mga customer na ipagpalagay ay isang mahalagang bahagi upang makita kung paano namin mapapabuti ang aming mga sasakyan,

temporada de editores y discográficas han sugerido creadores escuche supone que usar la canción de antemano,
record label ay may iminungkahing mga tagalikha makinig dapat na gamitin ang kanta nang maaga,

Se supone, que al menos 75% de los temas relacionados profesionalmente desde el programa de formación del título extranjero debe estar de acuerdo,
Ito ay dapat, na hindi bababa sa 75% ng propesyonal kaugnay na paksa mula sa programa ng pagsasanay ng mga banyagang qualification dapat pagsabayin,

La Academia de Vuelo Marítima supone que con un promedio de Phantoms 20 por puertos
Ang Academy of Maritime Flight Ipinagpapalagay na may isang average ng 20 Phantoms bawat port

Esta teoría supone un cambio con respecto a un concepto de seguridad,
Ang teorya sinadya ng isang pagbabago mula sa isang konsepto ng katiyakan,

Se puede suponer comienzo del proceso de un trastorno depresivo.
Maaari itong ipinapalagay simula ng proseso ng isang depressive disorder.

Estos supuestos filosóficos son aceptados aún antes de que sea tomada cualquier información.
Ang mga pilosopikal na pagpapalagay na ito ay tinatanggap bago pa kumuha ng mga datos.