Mga halimbawa ng paggamit ng Tomaron sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Creo que mis padres tomaron la decisión correcta al no permitirme llevar mi teléfono a la cama conmigo.
Naniniwala ako na ang aking mga magulang ay gumawa ng tamang desisyon na hindi kailanman pinapayagan sa akin na dalhin ang aking telepono sa kama sa akin.Asi' que tomaron dos carros con caballos,
Sila nga'y nagsikuha ng dalawang karoLos participantes en la condición independiente tomaron sus decisiones sin ninguna información sobre lo que otras personas habían hecho.
Ang mga kalahok sa malayang kalagayan ay gumawa ng kanilang mga pagpili nang walang anumang impormasyon tungkol sa kung ano ang ginawa ng ibang mga tao.a sus parientes:--Recoged piedras. Ellos tomaron piedras e hicieron un montón, y comieron allí junto al montón.
Manguha kayo ng mga bato; at kumuha sila ng mga bato at kanilang ginawang isang bunton: at sila'y nagkainan doon sa malapit sa bunton.Éstos fueron a Ofir y tomaron de allí 420 talentos de oro,
At sila'y nagsiparoon sa Ophir at nagsikuha mula roon ng ginto,Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti.
Ang ginawa nilang makakapal mong tabla ay mga puno ng abeto na mula sa Senir: sila'y nagsikuha ng cedro mula sa Libano, upang gawing palo ng sasakyan mo.Y tomaron a todos los hombres y fueron para combatir contra Ismael hijo de Netanías,
Ipinagsama nga nila ang lahat na lalake, at sila'y nagsiyaong lumaban kay IsmaelCuando sus discípulos oyeron esto, fueron y tomaron su cuerpo, y lo pusieron en un sepulcro.
At nang mabalitaan ng kaniyang mga alagad, ay nagsiparoon sila at binuhat ang kaniyang bangkay, at inilagay sa isang libingan.Entonces tomaron piedras para arrojárselas,
Sila nga'y nagsidampot ng mga bato upang ihagis sa kaniya:Entonces sus discípulos tomaron a Saulo de noche
Nguni't kinuha siya sa gabi ng kaniyang mga alagad,Ellos le tomaron y le llevaron al Areópago diciendo:--¿Podemos saber qué es esta nueva doctrina de la cual hablas?
At siya'y tinangnan nila, at dinala siya sa Areopago, na sinasabi, Mangyayari bagang maalaman namin kung ano itong bagong aral, na sinasalita mo?vinieron y tomaron su cuerpo, y lo pusieron en un sepulcro.
ay nagsiparoon sila at binuhat ang kaniyang bangkay, at inilagay sa isang libingan.los investigadores tomaron manualmente una lectura del medidor de potencia de la casa.
ang mga mananaliksik ay manu-manong kumuha ng pagbabasa mula sa metro ng kapangyarihan ng bahay.Tomaron, pues,
Sila nga'y nagsikuha ng dalawang karoTomaron entonces piedras para arrojárselas;
Sila nga'y nagsidampot ng mga bato upang ihagis sa kaniya:Los participantes luego tomaron una prueba de memoria,
Los Fundamentos tomaron conceptos matemáticos de la física
Ang Foundations ay kumuha ng mga konseptong matemtikal mula sa pisikalos soldados tomaron a Pablo y le llevaron de noche a Antípatris.
se les había ordenado, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche hasta Antípatris.
alinsunod sa iniutos sa kanila, ay kinuha si Pablo at dinala siya sa gabi sa Antipatris.Por fin tomaron a Absalón y lo arrojaron en el bosque en un hueco grande
