ARE FIGHTING - pagsasalin sa Tagalog

• ay nakikipaglaban
• ay pakikipaglaban
• nag-aaway
• ay labanan

Mga halimbawa ng paggamit ng Are fighting sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Viewers voiced their complaints about editing regarding a scene in episode 53 where Song triplets Daehan and Manse are fighting over a toy.
Ang mga nanood ay tininigan ang kanilang mga reklamo tungkol sa pag-edit ng isang eksena sa episode 53 kung saan sina Daehan at Manse ng Song triplets ay nag-aaway ng dahil sa isang laruan.

not to kill, for which women are fighting, mind you… not men….
pumatay o hindi pumatay, sila ay labanan para sa mga kababaihan, isip mo… hindi lalaki….

Winstrol is used in medicine to help prevent muscle waste in both men and women who are fighting debilitating diseases.
Winstrol ay ginagamit sa gamot upang makatulong na maiwasan ang kalamnan aksaya sa parehong mga kalalakihan at kababaihan na pakikipaglaban debilitating sakit.

together with Russia and Syria, are fighting international terrorism in the Middle East,
kasama ang Russia at Syria, ay nakikipaglaban sa internasyonal na terorismo sa Gitnang Silangan,

at the moment when not only the Syrian army but the Russian army are fighting with them.
sa sandaling hindi lamang ang hukbong Siryano kundi ang hukbo ng Rusya ay nakikipaglaban sa kanila.

which under the guise of human rights groups are fighting"Islamophobia.
sa ilalim ng pagkukunwari ng mga grupo ng mga karapatang pantao ay nakikipaglaban sa" Islamophobia.

such groups are fighting on the frontlines for the survival of a degree of status quo in the Middle East in the face of transnational Shia challenges,
ang mga grupong ito ay nakikipaglaban sa mga frontline para sa kaligtasan ng isang degree of status quo sa Gitnang Silangan sa harap ng mga transnasyunal

Essentially, in the alliance of Russia and Iran, which are fighting together with IGIL(an organization whose activities are banned in Russia)
Mahalaga, sa alyansa ng Russia at Iran, na nakikipaglaban kasama ng IGIL( isang organisasyon na ang mga gawain ay pinagbawalan sa Russia)

The United States has the right to interfere in elections in other countries, because they are fighting for democracy, and Russia does not have this right because it carries evil.
May karapatan ang Estados Unidos na makagambala sa mga halalan sa ibang mga bansa, dahil nakikipaglaban sila para sa demokrasya, at walang karapatan ang Russia dahil nagdadala ito ng kasamaan.

And the Chaldeans who are fighting against this city shall come in
At ang mga Caldeo, na nagsisilaban sa bayang ito, magsisiparito

ELDORADO is fighting for creating a new- just
Si ELDORADO ay nakikipaglaban para sa paglikha ng isang bagong-makatarungan

And there was fighting between Abijam and Jeroboam.
At doon ay labanan si Abiam at si Jeroboam.

But I was fighting against.
Pero lumalaban ako sa kontra.

Everyone's fighting for him.
Lahat ay nahulog para sa kanya.

I'm fighting with John from marketing.
Katatapos lang ng meeting ni John sa Marketing Department.

We were fighting over cigarettes.
Naglaban tayo dahil sa sigarilyo.

I was fighting you because I didn't understand you, but now I get it.
Nilalabanan kita dahil 'di kita naiintindihan, pero ngayon alam ko na.

When you were fighting those things…- Yeah! I mean… No.- you seemed!
Ibig kong sabihin… noong nilalabanan mo ang mga bagay na iyon, tila, ikaw ay… Pike!

Everyone's fighting.
Lahat nagaaway-away.

As you said,"they had no idea what they were fighting for".
Sabihin lang sa iyong sarili," Hindi nila alam kung ano ang kanilang ginagawa.".