Examples of using Are fighting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brave men and boys are fighting this battle against communism.
All the warlords are fighting.
These people are fighting a war.
هؤلاء القوم يخوضون حرباThe boss and the foreman are fighting.
Mother and Father are fighting again.
أمي وأبّي يحاربان ثانية
I think our neighbors are fighting.
They're fighting. Put it back.
Mommy and daddy are fighting again.
أمي وأبي يتشاجرون ثانيةDads are fighting.
أبواي يتقاتلانThe pickpockets are fighting with the jaywalkers.
والنشالين يتعاركون مع مخالفي القواعدTell them the neighbors are fighting.
أخبريهم بأن الجيران يتشاجرونYou are fighting for your marriage.
You're fighting me.
أنت تحاربينني
It always sounds like they're fighting.
يبدو دائما أنهم يتعاركونYou're fighting on my turf now.
أنتِ تحاربين في مضماري الآنNow we're fighting.
We are fighting.
We are fighting for a world where girls don't get dragged into dark rooms and have their innocence torn from them.
And I found myself in the places where people are fighting every day to survive and can't even obtain a meal.
In fact, the Commission found that many Arabs in Darfur are opposed to the Janjaweed, and some Arabs are fighting with the rebels, such as certain Arab commanders and their men from the Misseriya and Rizeigat tribes.
وفي الحقيقة، فقد وجدت اللجنة أن كثيرا من العرب في دارفور يعارضون الجنجويد، وأن بعض العرب يقاتلون في صفوف المتمردين، مثل بعض القواد العرب ورجالهم من قبيلتي المسيرية والرزيقات(
