BASED UPON - pagsasalin sa Tagalog

• batay sa
• nakabatay sa
• base sa

Mga halimbawa ng paggamit ng Based upon sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

organizes your apps based upon importance and your past usage behavior.
aayos ng iyong apps batay sa kahalagahan at ang iyong nakaraang pag-uugali ng paggamit.

Clients can avail our variegated series in different sizes and colors based upon their specifications and specific demand. Like clip….
Maaaring mapakinabangan ng mga kliyente ang aming sari-saring mga serye sa iba't ibang laki at kulay batay sa kanilang mga pagtutukoy at partikular na pangangailangan. Tulad ng clip….

The body of the paper is regularly 3 sa 4 sections in length and is based upon your supporting focuses.
Ang katawan ng ang papel ay regular 3 sa 4 seksyon ang haba at ay batay sa iyong pagsuporta sa mga tumutuon.

It is very loosely based upon the Buddhist concept of Naraka combined with traditional Chinese afterlife beliefs
Ito ay napaluwag na nakabatay sa konseptong Budista ng Naraka na sinamahan ng mga paniniwala sa kabilang buhay na tradisyonal

Based upon"Doing Business 2014: Understanding Regulations for Small
Base sa survey na“ Doing Business 2014:

our websites may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.
ang aming mga website ay maaaring maglaman ng impormasyon na kinabibilangan o nakabatay sa mga nakatalang pahayag sa loob ng kahulugan ng mga mahalagang papel sa reporma sa paglilitis ng 1995.

security," as some say, that security is not based upon his will or work but the choice which the sinner made when he accepted Christ.
ang seguridad namang yaon ay hindi nakabatay sa kalooban o gawa ni cristo kundi sa kapasiyahan ng ginawa ng isang makasalanan nang tanggapin niya si cristo.

Diagnostic guidelines released by Zhongnan Hospital of Wuhan University suggested methods for detecting infections based upon clinical features
binitiwan ng Zhongnan Hospital ng Wuhan University ay nagmungkahi ng mga pamaraan sa pagmamanman ng mga impeksiyon base sa klinikal na mga katangian

have the visualization based upon the data that's coming out of the sensors happen in real time so fans can really track just how amazing the speed and the decision making
lang ang nangyari at may mga visualization batay sa data na nanggagaling out ng mga sensor mangyayari sa real time kaya mga tagahanga ay maaaring talagang subaybayan lamang kung paano kahanga-hangang bilis

other church leaders based on their authority as bishops or their having apostolic authority, but rather based upon their being fellow laborers with him(1 Corinthians 16:10; 16:16; 2 Corinthians 8:23).
iba't ibang iglesya na tawagin sina Tito, Timoteo at iba pang mga lider ng iglesya sa kanilang awtoridad bilang obispo o sa pagkakaroon nila ng awtoridad bilang apostol, kundi ayon sa kanilang pagiging kapwa niya manggagawa( 1 Corinto 16: 10; 16: 16; 2 Corinto 8: 23).

Leninist revolutionary leadership is based upon The Communist Manifesto(1848) identifying the communist party as"the most advanced
Ang Leninistang rebolusyonaryong pamumuno ay nakabatay sa Manpestong Komunista( 1848) na kinikilala ang partido komunista bilang" pinakaabante at matatag

Based upon themes.
Dahil sa mga theme-theme.

Enrollment is based upon a lottery system.
Ang mga tao ay pinili sa isang sistema ng lottery-based.

It is based upon their life story.
Kinilala siya dahil sa istorya ng kanyang buhay.

So churches of Christ plead for religious unity based upon the Bible.
Kaya ang mga iglesya ni Kristo ay nanawagan para sa pagkakaisa ng relihiyon batay sa Biblia.

It is primarily a plea for religious unity based upon the Bible.
Ito ay isang pangangatuwiran para sa pagkakaisa ng relihiyon batay sa Biblia.

This description is based upon the underlying need-.
Ito ay marahil dahil ang mga konsepto ay nai-under-.

He found the content to be based upon current cutting edge market technologies.
Natagpuan niya ang nilalaman na nakabatay sa kasalukuyang mga teknolohiya sa pagputol ng gilid ng merkado.

This section of the module is broadly based upon the SSADM model,
Ang seksyon ng module ay malawak na batay sa mga modelo SSADM,

We as individuals are then responsible for making our own choices based upon our own judgment.
Bilang mga indibidwal kami ang bahalang pumili batay sa sarili naming paghatol.