BIDDING - pagsasalin sa Tagalog

• pag-bid
• bidding

Mga halimbawa ng paggamit ng Bidding sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

take the subway and do another walk before bidding farewell to the capital Moscow….
gawin ang isa pang lakad bago bidding paalam sa kabisera Moscow….

The proposed import ban comes in response to a relatively weak showing by Indian solar equipment producers in the first round of bidding under the Solar Mission.
Ang ipinanukalang pag-import ban ay bilang tugon sa isang relatibong mahina ang ipinapakita sa pamamagitan ng Indian solar equipment producer sa unang pag-ikot ng pag-bid sa ilalim ng Solar Mission.

Coordinate to prepare the BOQ Bill of Quantities detailed drawings and bidding documents.
Coordinate upang ihanda ang BOQ Bill ng mga dami ng detalyadong mga guhit at pag-bid na dokumento.

This kind of bidding followed by a breakdown of the deal at the final stage has become a familiar tactic for the Turks.
Ang ganitong uri ng pag-bid na sinundan ng pagkasira ng deal sa huling yugto ay naging pamilyar na taktika para sa mga Turko.

More details for those interested in the bidding process can find details on the USMS website at: WEB.
Higit pang mga detalye para sa mga interesadong ang proseso ng pag-bid ay maaaring makita ang mga detalye sa website USMS sa: WEB.

The contract said there was a bidding on June 21,
Nakasaad sa kontrata na nagkaroon ng bidding noong Hunyo 21,

Swoopo was a bidding fee auction site where purchased credits were used to make bids.
Swoopo ay isang site ng bayad sa pag-bid sa auction kung saan binili kredito ay ginamit upang gumawa ng mga bid.

The SMS bidding information can be seen in the related auction
Ang SMS utos ng impormasyon ay maaaring makita sa kaugnay

Save time by bidding on up to 50 domains at once with our Multi-Bid Tool.
Makatipid sa oras sa pamamagitan ng pagbi-bid nang hanggang sa 50 domain nang sabay-sabay gamit ang aming Multi-Bid Tool.

is obliged to disclose those bidding processes and how state funding is spent- which is also not done.
ay obligadong ipaalam ang proseso ng subasta at kung paano ginasta ang pondo ng estado- na hindi rin ginagawa.

Simplified bidding processes, so even more contractors can compete for projects;
Pinasimple ang proseso ng bidding, kaya mas marami nang nagkukumpitensya para sa proyekto, at mas sulit

While there are rules for distribution of state advertising(public bidding), there is no data on compliance.
Habang may mga patakaran para sa distribusyon ng patalastas ng estado( pampublikong subasta), walang datos kaugnay ng pagsunod dito.

An Art Deco necklace by Cartier sells for £459,000 after a bidding war.
Ang isang Art Deco kuwintas sa pamamagitan ng Cartier ay nagbebenta ng£ 459, 000 pagkatapos ng digmaan sa pag-bid.

thus are forced against their will to do Washington's bidding.
sa gayon ay sapilitang laban sa kanilang kalooban na gawin ang pag-bid ng Washington.

The OUR feels its decision will lead to a more competitive bidding process and better management of meeting the 115 MW quota.
Ang AMING sa palagay nito desisyon ay hahantong sa isang mas mapagkumpitensya proseso ng pag-bid at mas mahusay na pamamahala sa pagtugon sa 115 quota MW.

services- including that of advertising space- should undergo public bidding.
serbisyo- kabilang ang ispasyo para sa patalastas- ay kailangang dumaan sa pampublikong subastahan.

few bidders hoping to make a profit and then ending up in a bidding war of attrition.
pagkatapos ay nagtatapos up sa isang digmaan ng pagsisisi dahil sa takot sa pag-bid.

depending on the bidding results.
depende sa mga resulta ng pag-bid.

Jesus resists Satan's subtle trick to do his bidding by using Scripture.
Sinasalungat ni Jesus ang banayad na panlilinlang ni Satanas upang gawin ang kanyang pag-bid sa pamamagitan ng paggamit ng Kasulatan.

Bidding for such big-ticket projects as the MRT maintenance contract,
Ang pagsusubasta para sa malalaking proyektong iyon tulad ng kontrata sa pagmantine ng MRT,