COMMUTER - pagsasalin sa Tagalog

• commuter

Mga halimbawa ng paggamit ng Commuter sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

your transit benefit will load directly onto your Clipper® card- there is no need to carry your Commuter Card with you.
load ang iyong mga benepisyo transit direkta papunta sa iyong Clipper® card- hindi na kailangan upang dalhin ang iyong commuter Card sa iyo.

Vehicle chair covers that are heated may alter your all-wheel commuter motor vehicle.
Ang mga pabalat ng upuan ng sasakyan na pinainit ay maaaring magbago ng iyong sasakyan na pang-gulong na komuter.

in Paris, fills the gaps in commuter transportation.
ay pinupuno ang mga gaps sa transportasyon ng commuter.

Embarkation and disembarkation of passengers on(from) the train commuter and local posts.
Pagsimula at ahon ng pasahero sa( mula sa) ang commuter tren at lokal na mga post.

This station will be one of the first 6 stations of the Manila-Clark Railway or North-South Commuter Railway, a mass transit railway from Manila to the New Clark City.
Ang estasyon na ito ay magiging isa sa mga unang 6 na estasyon ng Manila-Clark Railway o North-South Commuter Railway, isang mass transit railway mula Manila hanggang sa New Clark City.

The Bicol Commuter service is a commuter rail service in the Bicol Region,
Ang serbisyo ng Bicol Commuter ay isang commuter rail service sa Bicol Region,

drone of engine noise, but is less so against the sudden noise of a phone going off or similar on a commuter train.
ngunit ito ay mas mababa sa gayon laban sa biglaang ingay ng phone pagpunta off o katulad sa isang commuter tren.

For instance, a survey of Madrid residents one to three months after the attacks on a commuter rail line in 2004 found an increase in post-traumatic stress disorder and depression.
Halimbawa, isang survey ng mga residente ng Madrid 1-3 hanggang tatlong buwan matapos ang pag-atake sa isang linya ng tren ng commuter sa 2004 natagpuan ang isang pagtaas sa post-traumatic stress disorder at depression.

and arrange commuter flights with groups of other businesspeople.
at nag-aayos ng mga commuter flight kasama ang mga grupo ng iba pang mga negosyante.

a transit pass or E-Cash directly loaded onto your card($2-3 fee) or you can request a Commuter Card and add value to your Clipper®® Card at a kiosk or vending machine.
o maaari kang humiling ng isang commuter Card at magdagdag ng halaga sa iyong Clipper® ® Card sa isang kiosk o vending machine.

There are about 500,000 commuters who travel here daily.
Tinatayang 500, 000 pasahero araw-araw ang sumasakay dito.

Commuters in Singapore are familiar with this phenomenon.
Alam na alam ng mga OFW sa Singapore ang kuwentong ito.

Commuters on a Japanese train.
Kantutan sa tren ng mga japanese.

especially the commuters.
sa palagay ko sa partikular na mga pasahero.

Some people see a street full of tired commuters….
Ang iba nakakakita ng kalsadang puno ng pagod na trabahador….

Commuters wait on average 10 min,
Ang mga biyahero ay karaniwang naghihintay ng 10 min,

Weekday mornings in the neighborhood, after all the commuters have left for work,
Linggo ng umaga sa kapitbahayan, matapos ang lahat ng mga pasahero ay umalis para sa trabaho,

Central Terminal is a major transportation hub for LRT-1 commuters.
ang Himpilang Sentral ay isang pangunahing sentro ng transportasyon para sa mga mananakay ng LRT-1.

both of which are popular with commuters; as well as Winston Lodge
kapuwang kilalang-kilala sa mga mananakay; at Winston Lodge at isang sangay ng Sogo Hotel,

Commuters taking a train
Ang mga commuters na nagsasagawa ng tren o bus sa halip