GANGS - pagsasalin sa Tagalog

• mga gang
• gangs
• mga pandiwa

Mga halimbawa ng paggamit ng Gangs sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In the event there was presentation of gangs, presentation of capoeira
Sa kaganapan ay ang pagtatanghal ng mga gang, capoeira pagtatanghal

According to official sources in Damascus, they were found by Syrian troops on the seized bases of various gangs- from"moderate opposition" to YGIL*.
Ayon sa mga opisyal na pinagkukunan sa Damascus, natagpuan sila ng mga hukbong Syrian sa mga nasamsam na base ng iba't ibang mga gang- mula sa" katamtamang pagsalungat" patungo sa YGIL*.

a group created to fight crimes involving motorcycle gangs, was in charge of organizing the entire operation.
nilikha upang labanan ang mga krimen na kinasasangkutan ng motorsiklo gangs, ay sa singil ng pag-aayos ang buong operasyon.

24 soldiers died in direct combat with gangs- as did many more civilians and youth.
mga sundalo namatay sa direktang pakikipaglaban sa mga gang- tulad ng maraming mga sibilyan at kabataan.

rise of criminal gangs and violent crime.[31].
tumaas ng kriminal gangs at marahas na krimen.[ 64].

she started hanging out with kids in gangs and skipping class to smoke marijuana.
nagsimula siyang mag-hang out kasama ang mga bata sa mga gang at laktawan ang klase upang manigarilyo ng marijuana.

The show is about a turf war between different gangs who want to win the ultimate prize:
Ang palabas ay tungkol sa isang digmaang labanan sa pagitan ng iba't ibang mga gang na gustong manalo sa panghuli

Of participants said that knife crime occurs due to activity associated with gangs, or rivalries/conflict between groups.
Sinabi ng 57% ng mga kalahok na ang krimen ng kutsilyo ay nangyayari dahil sa aktibidad na nauugnay sa mga gang, o mga tunggalian/ salungatan sa pagitan ng mga grupo.

Violence by so-called maras- gangs that originated in the United States
Karahasan sa pamamagitan ng tinatawag na Maras- Mga gangs na nagmula sa Estados Unidos

looking at street gangs, social and academic commentators point to individuals who have become disenfranchised,
tumitingin sa mga gangs ng kalye, ang mga social at academic commentator ay tumuturo sa mga indibidwal

Without doubt, El Salvador's gangs are brutal and violent-
Walang alinlangan, ang mga gangs ng El Salvador ay brutal

As Central American gangs grew stronger, in part by recruiting members from jail,
Habang lumalaki ang Central American gang, sa bahagi ng pagrerekrut ng mga miyembro mula sa bilangguan,

The Brazilian government said it's time to wage a war against drug trafficking. In the midst of constant crimes committed by big drug gangs.
An8} Sa gitna ng mga patuloy na krimen na ginagawa ng mga malalaking gang,{\ an8} sinabi ng gobyerno ng Brazil na oras na para labanan ang pangangalakal ng droga.

on the West and South Sides where gangs are entrenched, said Police Superintendent Eddie Johnson, standing next to the mayor.
South Sides kung saan talamak ang gangs, sinabi ni Police Superintendent Eddie Johnson.

referred to the style of dress worn by gangs of samurai.
mga kakaibang bagay" o" mga baliw", at"> tinutukoy ang estilo ng damit na isinusuot ng mga gangs ng samurai.

South Sides where coloured gangs are entrenched, said Police Superintendent Eddie Johnson, standing next to the mayor.
South Sides kung saan talamak ang gangs, sinabi ni Police Superintendent Eddie Johnson.

Such news stories are bound to be exploited by criminal gangs, both online and offline.
Ang nasabing mga kwento ng balita ay dapat na sinasamantala ng mga kriminal na gang, parehong online at offline.

which was later used by criminal gangs to conduct telephone scams.
kalaunan ay ginamit ng mga kriminal na gang upang magsagawa ng mga scam sa telepono.

The government troops have neither the strength nor the means to clear the desert and destroy these gangs physically, meanwhile, it is extremely necessary.
Ang mga tropa ng gobyerno ay walang lakas o paraan upang i-clear ang disyerto at sirain ang mga gang na ito sa pisikal, samantala, ito ay lubhang kailangan.

The situation there resembles a problem with gangs of IGIL on the Iraqi border,
Ang sitwasyon doon ay kahawig ng isang problema sa mga gang ng IGIL sa hangganan ng Iraq,