Examples of using Gangs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A lot of ex-KGB went into the gangs.
I made short work of all the thugs, gangs and bindlestiffs.
But then he wanted to get out of gangs.
Manny told me there was trouble with gangs in his neighborhood.
Manny me dijo que tenía problemas con unos pandilleros de su vecindario.The Russians, CIA, the gangs.
Los rusos, la CIA, las mafias.Q: My child is involved in gangs.
P: Mi hijo está involucrado en una pandilla.Your brother had nothing to do with gangs, but you do.
Tu hermano no tenía nada que ver con pandilleros, pero tú sí.Soon he gets caught in a war between the Russian and Chinese gangs.
Pronto queda atrapado en una guerra entre las mafias rusa y China.That is where I began getting involved with gangs when I was twelve.
Allí es donde empecé a vasilar con la pandilla cuando tenía 12 años.They travel in gangs.
Viajan en pandilla.You can't be with the gangs again.
No puedes estar con esa pandilla otra vez.You know you shouldn't borrow money from gangs.
Sabes que no deberías haberle pedido dinero a una pandilla.He told me about Albanian gangs moving in. And Cal!
Me ha hablado de una banda albanesa que se ha mudado.¡Y Cal!Soon Hopper is undercover among New York's notorious street gangs.
Tardará poco They join street gangs instead of going to school.
Ellos ingresan a una pandilla en lugar de ir al instituto.In gangs, to come to God through the Word of God.
You have to fight the city gangs.
Tienes que luchar contra las pandillas de Switching gangs is unusual,
Los traspasos a otras pandillas no son inusuales,Children may join gangs to gain a sense of belonging.
Los jóvenes pueden unirse a una pandilla para sentir que pertenecen a algún lugar.The operation targeted transnational criminal gangs and others associated with transnational criminal activity.
La oleada estuvo dirigida contra pandillas criminales transnacionales y otros asociados con actividades criminales transnacionales.
