GUIDELINE - pagsasalin sa Tagalog

• gabay
• guideline
• patnubay

Mga halimbawa ng paggamit ng Guideline sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In Australia, less than 4% of us meet the Australian Dietary Guideline recommendations for vegetables by age group.
Sa Australia, mas mababa sa 4% sa amin ang nakakatugon sa mga rekomendasyon ng Australian Dietary Guideline para sa mga gulay ayon sa pangkat ng edad.

the criteria may be used as a guideline.
ang mga pamantayan ay maaaring gamitin bilang gabay.

the size chart can only be a guideline.
ang tsart ng sukat ay maaari lamang maging isang gabay.

Take all dating advice as a guideline rather than an absolute must.
Dalhin ang lahat ng mga nakikipag-date sa payo bilang gabay sa halip na isang ganap na kinakailangan.

Now our guideline received a comment by Zhou et al.,
Ngayon ang aming gabay ay nakatanggap ng isang puna ng Zhou et al.,

As a guideline, the frame construction is fixed to the floor,
Bilang isang gabay, ang konstruksiyon ng frame ay naayos sa sahig,

Here, it is important to start from a guideline from 10.000 to 19.500 revolutions per minute.
Dito, mahalaga na magsimula mula sa isang guideline mula sa 10. 000 hanggang 19. 500 revolutions kada minuto.

Read our guideline for more information about supplements for strength athletes.
Basahin ang aming gabay para sa mga karagdagang impormasyon tungkol sa mga supplements para sa mga atleta ng lakas.

With this as our guideline, here are 6 crucial questions you should ask yourself before embarking on that all-important first date.
Gamit ito bilang aming mga alituntunin, narito ang 6 mahalaga mga tanong na dapat itanong sa iyong sarili bago embarking sa na pinakamahalaga sa unang petsa.

the tile format, DIN 18157 gives guideline values for the joint widths.
ang DIN 18157 ay nagbibigay ng mga halaga ng gabay para sa magkasanib na mga lapad.

It's important to remember that the guiding principle of“when not if” is more a guideline than a hard-and-fast rule;
Mahalagang tandaan na ang gabay na prinsipyo ng" kapag hindi kung" ay higit pa sa isang patnubay kaysa sa isang matigas na panuntunan;

The Clinical Guidelines Task Force of the International Diabetes Federation has created an evidence-based Global Guideline for the care of people with Type 2 diabetes around the world.
Ngunit ang kamakailang patalastas mula sa International Diabetes Federation( IDF) sa kanilang bagong Global Guidelines para sa Treating Type 2 Diabetes ang ginawa.

The determination of suitable values can easily be calculated using established standards that provide you with effective guideline values.
halaga ay madaling makalkula gamit ang mga itinatag na pamantayan na nagbibigay sa iyo ng mabisang mga halaga ng gabay.

now you can set the twitter stream by following the guideline on twitter official website.
ngayong i-set ang twitter stream sa pamamagitan ng pagsunod sa guideline sa nerbiyos opisyal na website.

in line with the Agency's applicable sampling Guideline for verification.
sa linya kasama ang kalayaan angkop pagtikim ng Guideline para sa verification.

developing together”as its guideline, sticks to the core principle of“treating our client with sincerity”,
pagbuo ng sama-sama" bilang kanyang guideline, sticks sa core prinsipyo ng" pagpapagamot ng aming mga kliyente

This follows the issue of a highly controversial guideline for type 2 diabetes by the American College of Physicians(ACP)
Kasunod nito ang isyu ng isang napaka-kontrobersyal na patnubay para sa type 2 diabetes ng American College of Physicians( ACP)

The following is a guideline that contain certain points that you have to be clear on
Ang sumusunod ay isang gabay na naglalaman ng ilang mga puntos na ikaw ay may

However, as a guideline, a 3D model that is custom made for you costs more than a stock 3D model that has similar level of detail and/or complexity.
Gayunpaman, bilang isang patnubay, isang modelo ng 3D na custom na ginawa para sa iyo ay nagkakahalaga ng higit sa isang stock 3D modelo na may katulad na antas ng detalye at/ o kumplikado.

Read this guideline that contain certain points that you have to be clear on
Basahin ang gabay na ito na naglalaman ng ilang mga puntos na ikaw ay may