Mga halimbawa ng paggamit ng He thinks sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And maybe he thinks I don't know the whole story either.
Siguro ay hindi niya inakalang hindi ko alam ang buong istorya.He thinks,“Hold on a minute.
He thinks I don't know how to use a doorknob?
Hindi ba siya aware na hindi na uso ang ganung buhok?That's what he thinks now.
Muna ito ang iniisip niya ngayon.He thinks he knows everything.
Marami pa siyang hindi alam.He thinks I could be in competition shape by next year.
Sabi n'ya magiging handa na akong lumaban sa susunod na taon.He thinks he has all the power.
Maybe he thinks he's on some sort of mission to save'em.
Naisip niyang tumakbo, tumakbo pabalik kung saan siya nanggaling.Krester. He thinks he is causing all the deaths.
Tingin niya 'to ang dahilan ng pagkamatay ng mga tao.- Krester.He thinks he can do anything.
Tingin niya kaya He thinks the phones are bugged.
Tingin niya may nagmamasid sa telepono.He thinks maybe the perp will call in, and I will pick up on it.
Iniisip niyang tatawag ang salarin at sasagutin ko ito.He thinks it's against him, the family
Iniisip niyang laban 'yon sa kanya,He thinks of the green meadows, he thinks of the tranquil water.
Siya palagay ni sa mga berdeng mga parang, siya palagay ni ng tahimik na tubig.Remember that he says he thinks she is embarrassed by it.
Tinatanggap niya kahit anong sabihin ko.”.Trump is not in charge, but he thinks he is.
Si Trump ay hindi namamahala, ngunit sa palagay niya siya.For as he thinks about the cost, so he is."Eat and drink!" he says to you,
Sapagka't kung ano ang iniisip niya sa loob It is up to the translator to decide where he thinks they should go to convey the meaning to a modern reader.
Nasa tagasalin na magpasya kung saan sa palagay niya ay dapat nilang puntahan upang maiparating ang kahulugan 
