JUAN DE - pagsasalin sa Tagalog

• juan de

Mga halimbawa ng paggamit ng Juan de sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The only other contemporary account of the Maharlika class was by the Franciscan friar Juan de Plasencia in the 16th century.
Ang tanging iba pang kontemporaryong paliwanag ng antas ng Maharlika ay sa pamamagitan ng Franciscanong prayle na si Juan de Plasencia noong ika-16 na siglo.

Juan de Araujo, was maestro de capilla of the Cathedral of La Plata 1680- 1712,
Si Juan de Araujo, ay nagsilbi bilang maestro de capilla ng Katedral ng La Plata 1680- 1712,

A larger church was constructed in 1630 by Fr Juan de Salazar.
Ang isang mas malaking simbahan ay itinayo noong 1630 ni Padre Juan de Salazar.

He studied at the Colegio de San Juan de Letrán and the University of Santo Tomás,
Siya ay nag-aral sa Collegio de San Juan de Letran at sa University of Santo Tomas,

Captain Juan de Salcedo with a band of one hundred Spanish-Mexican soldiers conquered the province
Si Kapitan Juan de Salcedo kasama ng pulutong ng isang daang sundalong Kastilang-Mehikano at ilang bilang ng

Fray Juan de Vivero, who arrived in Manila Bay in 1566.
si Padre Juan de Vivero, na siyang dumaong sa Look ng Maynila noong 1566.

Governor-General Juan de Silva executed certain work on the fortifications in 1609 which was improved by Juan Niño de Tabora in 1626, and by Diego Fajardo Chacón in 1644.
Ang isang proyekto sa kuta na sinimulan ni Gobernador-Heneral Juan de Silva noong 1689 ay pinainam ni Juan Niño de Tabora noong 1626, at pinainam pa ni Diego Fajardo Chacon noong 1644.

led by the stars of the film'Juan de los Muertos'
pinangunahan ng mga bituin ng pelikula'Juan de los Muertos'

by Philippine President Jose P. Laurel, was built over the lot of San Juan de Dios Hospital.
si Jose P. Laurel ay itinayo sa lote ng Ospital ng San Juan de Dios na siyang lumipat sa Bulebar Roxas.

He took up AB Economics in Colegio de San Juan de Letran while working as a disc jockey(DJ) in a small
Kumuha siya ng Batsilyer sa Ekonomika sa Colegio de San Juan de Letran habang nagtratrabaho bilang disc jockey sa EDSA

Osmeña continued his education in Manila, studying in San Juan de Letran College where he first met Manuel L. Quezon,
Siya ay nag-aral sa Maynila sa San Juan de Letran College kung saan niya unang nakilala sina Manuel L. Quezon

Father Juan de Dios de Villayos rebuilt the church roof
Muling pinasaayos ni Padre Juan de Dios de Villayos ang bubong ng simbahan

he instructed Capt. Juan de Salcedo to conquer all barangays around the lake of Ba-i,
inutusan niya si Kapitan Juan de Salcedo na sakupin ang lahat ng barangay na nakapalibot sa lawa ng Ba-i,

because of a fire in 1851 which ravaged most of the town, Father Juan de Llanera fixed the damages to the church the following year.
ng simbahan noong 1851 ang naging dahilan upang muling ipasaayos ni Padre Juan de Llanera ang simbahan ng sumunod na taon.

he enrolled at the Colegio de San Juan de Letran where he worked his way as a"capista.".
nag-aral siya sa Colegio de San Juan de Letran kung saan nagsilbi siyang capista.

Colegio de San Juan de Letran.
Colegio de San Juan de Letran.

a student from Colegio de San Juan de Letran, and Ulpiano Fernández,
mag-aaral ng Colegio de San Juan de Letran, at si Ulpiano Fernandez,

by the Strait of Juan de Fuca not far from Vancouver
ng Kipot ng Juan de Fuca na hindi malayo sa Vancouver

To be held at the San Juan de Letran Chapel in Intramuros,
Na gaganapin sa San Juan de Letran Chapel sa Intramuros,

signed by Juan de Cuellar.
sign Juan de Cuellar.