LENIN - pagsasalin sa Tagalog

• lenin

Mga halimbawa ng paggamit ng Lenin sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

On the morning of October 26, after hardly any bloodshed, Lenin proclaimed that the Soviets were in power.
Sa umaga ng Oktubre 26, pagkatapos ng bahagya ang anumang pagdanak ng dugo, Lenin proclaimed na ang Soviets ay sa kapangyarihan.

saving shade in a park named after Lenin, in the old center;
pag-save ng lilim sa isang parke na pinangalanang matapos Lenin, sa lumang sentro;

Only Lenin on arriving from abroad put an abrupt end to the independent policy of Stalin which he called a mockery of Marxism.
Si Lenin lamang, sa kanyang pagdating mula sa ibang bansa, ang tahasang tumapos sa independenteng patakaran ni Stalin, na kanyang tinawag

In this polemical formula Lenin reveals with special clarity the vulnerability of his position.
Sa polemikal na pormulasyong iyan ni Lenin malinaw na malinaw na nabunyag ang bulnerabilidad ng kanyang posisyon.

Together with Plekhanov, Lenin viewed the peasantry as a petty-bourgeois class;
Nakiki- isa kay Plekhanov, itinuturing ni Lenin ang pesante bilang isang peti- burgis na uri

This viewpoint can be followed in Lenin from one article to the next,
Ang pananaw na iyan ay matatagpuan kay Lenin sa bawat artikulo, sa bawat taon,

Kupala was awarded the Order of Lenin in 1941 for the poetry collection Ад сэрца(From the Heart).
Si Kupala ay nabigyan ng gantimpalang Kautusan ni Lenin noong 1941 para sa kanyang koleksiyon ng tulang Ад сэрца( Mula sa Puso).

Neruda won International Peace Prize, the Lenin Peace Prize(1953)
Si Pablo Neruda ay nagawaran ng Lenin Peace Prize noong 1953

Lenin saw the socialist ally in the Western proletariat
Nakita ni Lenin ang proletaryado sa Kanluran at sa isang antas ang mga mala- proletaryo

Lenin had to fight for this anti‑separatist approach within the Third International.
Kinailangan pang makipaglaban ni Lenin para sa ganitong anti-separatist na ideya sa loob ng Third International.

But then at the beginning of 1917 Lenin was obliged to alter his perspective,
Subalit sa umpisa ng 1917, naobliga si Lenin na baguhin ang kanyang perspektiba, na direktang bumangga sa

Lenin'(the first part of this appeared in The Modern Monthly September 1935,
Lenin'( ang unang bahagi nito ay lumabas sa The Modern Monthly September 1935,

In his On the Junius Pamphlet, Lenin was perfectly right when he pointed out that“the fallacy of this argument is strikingly evident”.
Sa kanyang On the Junius Pamphlet, lubusang tumpak si Lenin nang sinabi niya na" ang maling paniniwala ng argumentong ito ay malinaw na makikita".

But Lenin, the year before, had not been able either to avoid the same line of reasoning when he wrote.
Pero si Lenin, isang taon bago ito, ay hindi nakaiwas sa parehong linya ng pangatwiran nang sinulat niya.

Lenin debated with and defeated the classical revisionists headed by Kautsky in the Second International.
Nakipagdebate at tinalo ni Lenin ang mga klasikong rebisyunistang pinangunahan ni Kautsky sa Ikalawang Internasyunal.

In 1924, when Lenin died, Stalin began to lead the Soviet socialist construction.
Noong 1924, nang namatay si Lenin, sinimulan ni Stalin na pangunahan ang sosyalistang konstruksiyon ng Sobyet.

Lenin himself underscored the fundamental limitation of this“dictatorship” when he openly called it bourgeois.
Binigyang- diin mismo ni Lenin ang mga batayang limitasyon ng naturang“ diktadurya” ng hayagan niya nitong tawagin na burgis.

Novikov was awarded the Lenin Prize in 1957 for this outstanding piece of work.
Novikov ay iginawad sa Lenin Prize sa 1957 na ito para sa natitirang piraso ng trabaho.

But at the beginning of 1917 Lenin was compelled,
Subalit sa umpisa ng 1917, naobliga si Lenin na baguhin ang kanyang perspektiba,

We support the peasant movement,” wrote Lenin in September 1905,“to the extent that it is a revolutionary democratic movement.
Sinusuportahan namin ang kilusang pesante,” sinulat ni Lenin noong Septyembre, 1905,“ hangga't ito ay rebolusyonaryo at demokratiko.