LIGHTNING - pagsasalin sa Tagalog

• kidlat
• lightning
• kumidlat
• lintik

Mga halimbawa ng paggamit ng Lightning sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Calling was thunder and lightning.
Ang Tawag ay kulog at kidlat.

When I was young, I was struck by lightning.
Noong bata ako, natamaan ako ng kidlat.

Lightning Bug Plugin- Forest- Forest themed content for Lightning Bug!
Lightning Bug Plugin- Forest- Forest may temang nilalaman para sa Lightning Bug!

Four ways to prevent antenna from lightning.
Apat na paraan upang maiwasan ang antena mula sa kidlat.

type-C and Lightning.
type-C at Lightning.

The Deal of the Day and Lightning Deals.
Ang Deal ng Araw at Lightning Deals at.

Yes, Lucy, there was huge electromagnetic file… from lightning.
Oo, Lucy, nagkaroon malaking electromagnetic file… mula sa kidlat.

How to activate a flow in SalesForce Lightning flow builder?
Paano maisaaktibo ang isang daloy sa tagabuo ng daloy ng Salesforce Lightning?

Possible reasons of two nearby lightning.
Mga posibleng dahilan ng dalawang kalapit na kidlat.

Lightning characteristics, physics of Lightning(energy etc.).
Katangian ng kidlat, pisika ng Lightning( enerhiya atbp.).

But where does lightning and thunder come from? for real?
Pero saan nagmula ang kidlat at kulog? talaga?

Lightning is basically nothing more than electrical discharges.
Ang kidlat ay karaniwang walang iba kundi ang mga de-koryenteng discharges.

Lightning mechanic(also sound) effects.
Mekaniko ng kidlat( din tunog) epekto.

(a part of lightning discharge energy balance).
( Bahagi ng isang kidlat naglalabas enerhiya balanse).

Lightning precedes thunder.
Kumikidlat bago kumulog.

The Lightning Network.
Sa Lightning Network.

The Lightning Network.
Ang Lightning Network.

And there were flashes of lightning and sounds and peals of thunder;
At nagkaroon ng mga kidlat, at mga tinig, at mga kulog;

His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.
Tumatanglaw ang mga kidlat niya sa sanglibutan: nakita ng lupa, at niyanig.

His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
Ang kaniyang anyo ay tulad sa kidlat, at ang kaniyang pananamit ay maputing parang niebe.