ONE MIGHT - pagsasalin sa Tagalog

• isa maaaring

Mga halimbawa ng paggamit ng One might sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

One might wonder why Brouncker chose 17 equal semitones
Isa maaaring magtaka kung bakit Brouncker napili 17 pantay semitones

that Killing has not received as much acclaim for his remarkable achievements as one might have expected.
ang pagpatay ay hindi natanggap ng marami bilang pagbubunyi para sa kanyang pansin achievements bilang isa maaaring may inaasahan.

There is so much chatter these days, in fact, one might even think kindness is a human attribute.
ito tungkol sa salita“ Uri.” May kaya magkano magdaldalan mga araw na ito, sa katunayan, maaaring isa kahit na sa tingin kabaitan ay isang tao

One might have expected that the end of World War 1 in 1918 would have led to Helly's release
Isa maaaring may inaasahan na ang katapusan ng World War 1 sa 1918 ay humantong sa Helly's release ngunit sa pamamagitan ng mga oras na ito ang Russian

One might have expected the brilliant young man Charles to make his mark in the education system,
Isa maaaring may inaasahan ang napakatalino binata Charles upang gumawa ng kanyang marka sa sistema ng edukasyon, ngunit ito ay sa hakbang

One might have expected him to excel in mathematics
Isa maaaring may inaasahan sa kanya upang manguna sa matematika

Fibonacci's influence was more limited than one might have hoped and apart from his role in spreading the use of the Hindu-Arabic numerals
Fibonacci's impluwensiya ay mas limitado kaysa sa isang maaaring may inaasam at hiwalay mula sa kanyang papel sa pagkalat ng paggamit ng Hindu-Arabic numeral

As one might imagine Hermite was very disturbed to learn that Stieltjes had been ruled out after an offer had been made to him because of his lack of a degree.
Bilang isang maaaring magpalagay Hermite ay lubhang nabalisa upang malaman na Stieltjes had been pinasiyahan out pagkatapos ng isang alok na ginawa sa kanya dahil sa kanyang kakulangan ng isang degree.

This certainly did not help his relations with Berthelot, as one might imagine, and the bad news for Duhem was that Berthelot became French Minister of Education in 1886.
Tiyak na ito ay hindi makatulong sa kanyang relasyon sa Berthelot, bilang isang maaaring magpalagay, at ang masamang balita para sa Duhem ay na Berthelot naging French Ministro ng Edukasyon sa 1886.

One might have expected that events would begin to help him overcome his inferiority complex but he still felt
Isa maaaring may inaasahan na ang mga kaganapan ay magsisimula sa tulong sa kanya gumapi kanyang kababaan ng uri ng kumplikadong ngunit siya pa rin madama

One might also wonder why she studied mathematics but this must be due at least in part to the fact that M de Mézières,
Isa maaari ring magtaka kung bakit siya-aral ng matematika ngunit ito ay dapat maging sanhi ng hindi bababa sa bahagi na ang katunayan

I'm not quite sure if this is exactly a“princess game” what one might be looking for,
Hindi ako masyadong sigurado kung ito ay eksaktong isang“ princess laro” kung ano ang maaaring ang isa ay naghahanap para sa,

One might ask why he was moving to the United States Army Signal Service,
Isa maaaring magtanong kung bakit siya lumipat sa Pilipinas Army Signal Service,

One might see the fact that he concentrated on obtaining a job at a black College as a sign that he was aware of the powerful discrimination against African Americans,
Isa maaaring makita ang katunayan na puro siya sa pagkuha ng isang trabaho sa isang itim College bilang isang mag-sign na siya ng kamalayan ng malakas ang diskriminasyon laban African Americans,

And I attempted to develop its principles by a method natural enough so that one might assume it to be the same as that of geometry's first inventors,
Ko at tinangka upang bumuo ng kanyang mga prinsipyo sa pamamagitan ng isang natural na paraan ng sapat na upang ang isang maaaring ipagpalagay na ito ay ang parehong bilang na ng geometry ng unang inventors,

Now one might imagine that getting up to scratch in Latin to meet the entrance requirement would have been difficult enough,
Ngayon, isa maaaring magpalagay na ang pagkuha ng hanggang sa scratch sa Latin upang matugunan ang mga pasukan na kinakailangan ang sapat na mahirap, ngunit siya ay

Farkas Bolyai always wanted his son to be a mathematician, and he brought him up with this in mind. One might suppose that this would mean that János's education was put first in the Bolyai household,
Isa maaaring ipagpalagay na ito ay nangangahulugan na János ng edukasyon ay ilagay muna sa Bolyai sambahayan, ngunit ito ay

One may have it when there is something serious with his health.
Maaaring isa ang mga ito kapag may isang bagay na malubhang sa kanyang kalusugan.

One may make use of disposable plates.
Maaaring isa gamitin ng mga hindi kinakailangan plates.

One may liked to be snuggled one may not.
Isang taong may gusto magluto, may hindi.