SACRIFICES - pagsasalin sa Tagalog

• mga hain
• mga sakripisyo
• mga handog
• naghahain
• paghahandog
• mga haing
• pag-aalay

Mga halimbawa ng paggamit ng Sacrifices sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

So many sacrifices they have made for us kids.
Sobrang laki po ng mga sakripisyo ninyo para sa aming mga anakniyo.

Do you know the sacrifices my clan had to make just to protect you?
Alam mo ba ang mga sakripisyo ng angkan ko para lang maprotektahan ka?

Lift up sacrifices, and enter into his courts.
Imulat mo ang mga sakripisyo, at ipasok sa kaniyang mga looban.

Question 5: Paul's sacrifices and suffering were forced.
Tanong 5: Pilit ang mga sakripisyo at pagdurusa ni Pablo.

But the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Nguni't ang mga bagay ring ito sa sangkalangitan ay linisin ng lalong mabubuting handog kay sa rito.

Eight tables, whereupon they killed the sacrifices.
Walong dulang ang kanilang pinagpatayan ng mga hain.

Thus began a long line of blood sacrifices.
Nagsimula naman talaga ang blood sacrifice sa relihiyon.

Can the Lord use our sacrifices?
May space ba si Lord sa buhay natin?

You think about all the sacrifices.
Binigay mo sa kanila lahat ng gagawin.

Now is the time for sacrifices.
Ngayon ang oras para sa mga paghahayag.

This is a time for sacrifices.
Ngayon ang oras para sa mga paghahayag.

It's a time for sacrifices.
Ngayon ang oras para sa mga paghahayag.

But the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Ngunit ang makalangit na mga bagay ay may mas mahusay na sakripisyo kaysa sa mga ito.

Solving the overfishing problem is never easy- there are trade-offs and sacrifices.
Ang paglutas ng overfishing problem ay hindi madali- may mga trade-off at sakripisyo.

You know how homunculi call us human sacrifices? Something terrible?
Masasamang bagay? Tinawag tayo ng homunculi na sakripisyo ng tao,?

Something terrible? You know how homunculi call us human sacrifices?
Masasamang bagay? Tinawag tayo ng homunculi na sakripisyo ng tao,?

For God is deserving of such sacrifices.
Sapagka't ang Dios ang karapat-dapat ng mga gayong hain.

Eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Walong dulang ang kanilang pinagpatayan ng mga hain.

we're offering ourselves as living sacrifices.
kami ay nag-aalok ang ating sarili bilang handog na buhay.

There were priests who continued blood sacrifices at Shiloh.
May mga saserdote na nagpatuloy na maghandog ng dugo sa Shiloh.