THE BORDERS - pagsasalin sa Tagalog

• mga hangganan
• mga hanggahan
• mga laylayan

Mga halimbawa ng paggamit ng The borders sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The borders and surface can be rough,
Ang mga hangganan at ibabaw ay maaaring magaspang,

And now it is again rising on the very horizon of the East, the borders of the Sanpo, a thousandfold more effulgent than it ever was before.
At ngayon muli ito ay tumataas sa napaka-abot-tanaw ng Silangan, ang mga hangganan ng Sanpo, isang nagiging sa libong bagay nang higit pa kaysa sa makinang ito man ay bago.

So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite,
Sa gayo'y inihanap nila siya ng isang magandang dalaga sa lahat ng mga hangganan ng Israel, at nasumpungan si Abisag

He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
Kaniyang sinaktan ang mga Filisteo hanggang sa Gaza, at ang mga hangganan niyaon, mula sa moog ng bantay hanggang sa bayang nakukutaan.

Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Iyong inilagay ang lahat ng mga hangganan ng lupa: iyong ginawa ang taginit at taginaw.

The news of the creation by the Americans of the"army to protect the borders of Syria" from the Kurds
Ang balita ng paglikha ng mga Amerikano ng" hukbo upang protektahan ang mga hanggahan ng Syria" mula sa Kurds

With globalization, the borders between countries become vague over time, which is then accompanied by fusion cuisines
Sa globalisasyon, ang mga hangganan sa pagitan ng mga bansa ay nagiging hindi malinaw sa paglipas ng panahon,

For this you can knit the borders with the pearl pattern bigger.
Para sa mga ito maaari mong niniting ang mga hangganan na may pattern ng perlas na mas malaki.

The allied armies began to assemble on the borders of France, and Neumann was with the Prussian forces.
Ang allied armies nagsimula na magtipun-tipon sa hanggahan ng France, at Neumann ay kasama ang Pruso pwersa.

as well as to prevent Shiites to control the borders of the ATS.
na rin upang maiwasan ang mga Shiites upang kontrolin ang mga hangganan ng ATS.

Eurasia get another powerful source of instability near the borders of Russia and the European Union.
isa pang malakas na pinagmulan ng kawalang-tatag na malapit sa Russian at EU hangganan.

the target audience was already outside the borders of the country(even if only on paper).
madla ay mayroon sa labas ng mga hangganan ng bansa( kahit na lamang sa papel).

Moreover, the princes of the Philistines followed them, as far as the borders of Beth-shemesh.
Higit sa rito, ang mga pangulo ng mga Filisteo ay sumunod sa kanila, hanggang sa hangganan ng Beth-semes.

Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites.
nauukol sa mga Sidonio hanggang sa Aphec, na hangganan ng mga Amorrheo;

And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth.
At palabas mula sa Beth-el na patungo sa Luz at patuloy sa hangganan ng mga Archita na patungo sa Ataroth;

wealthy Americans pulled the borders in closer?
mayaman Amerikano pulled ang mga hangganan sa mas malapit?

D'altra banda, the princes of the Philistines followed them, as far as the borders of Beth-shemesh.
Higit sa rito, ang mga pangulo ng mga Filisteo ay sumunod sa kanila, hanggang sa hangganan ng Beth-semes.

And they made camp between Socoh and Azekah, within the borders of Dammim.
At sila ay humimpil sa pagitan ng Socho at ng Azeca, sa loob ng mga hangganan ng damim.

He also recalled the frequent flights of American aircraft to the borders of Russia in the Baltic.
Naalala din niya ang mga madalas na flight ng American aircraft sa mga border ng Russia sa Baltic.

Russian experts evaluated the US aspiration to"redraw the borders" in the Middle East.
Sinuri ng mga eksperto sa Russia ang aspirasyon ng US na" redraw ang mga hanggahan" sa Gitnang Silangan.