THE CUSTOMS VALUE - pagsasalin sa Tagalog

• ng mga customs halaga
• ang mga kaugalian na halaga

Mga halimbawa ng paggamit ng The customs value sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Customs clearance- 5 Method- a method based on adding value Methods of determining the customs value of goods Customs clearance in Vladivostok.
Customs clearance- 5 pamamaraan- paraan batay sa halaga karagdagan Mga Paraan para sa pagpapasiya ng customs halaga ng mga kalakal Customs clearance Vladivostok.

Ad valorem-(From the Latin ad valorem- the cost)- a percentage of the customs value of goods.
Ayon sa halaga-( Mula sa Latin ad valorem- ang gastos)- isang porsyento ng customs halaga ng mga kalakal.

10% of the customs value.
10% ng halaga ng customs.

influenced by the amount of the customs value.
iba pang mga error), naiimpluwensyahan sa pamamagitan ng halaga ng customs ang halaga.

In accordance with Article 52 this Federal Law Customs consult stakeholders on the customs value of goods.
Sa alinsunod sa Artikulo 52 ito mga Pederal na Batas Customs kumonsulta sa mga stakeholder sa customs halaga ng mga kalakal.

make a preliminary decision on the customs value.
gumawa ng isang paunang desisyon sa ang halaga ng customs.

The document specifies the procedure for including additional costs incurred by the buyer in the customs value of imported goods.
Tinukoy ng dokumento ang pamamaraang para sa pagsasama ng mga karagdagang gastos na natamo ng mamimili sa halaga ng kaugalian ng na-import na mga kalakal.

Value of over 169000 euro equivalent 48 percent of the customs value, but not less than 20 euro 1 cu. centimeter of engine;
Ang gastos ng na kung saan ay higit pa kaysa sa katumbas ng EUR 169000, 48 porsiyento ng halaga kaugalian, ngunit hindi mas mababa 20 1 € bawat CU. sentimetro ng engine kapasidad;

Act should also be considered to be included in the customs value of the following elements.
Act ay dapat din ay itinuturing na kasama sa customs halaga ng mga sumusunod na sangkap.

In determining the customs value of the method can be used 6 directories containing detailed description of goods,
Sa pagtukoy ng mga customs halaga ng pamamaraan ay maaaring gamitin ng 6 direktoryo na naglalaman ng detalyadong paglalarawan ng mga kalakal,

It was on this date in determining the customs value of foreign currency translation is performed in which the settlement of the transactions in the currency of the Russian Federation.
Ito ay sa petsang ito sa pagtukoy ang mga kaugalian na halaga ng foreign currency pagsasalin ay gumanap kung saan ng pag-areglo ng mga transaksyon sa pera ng Russian Federation.

The law states that the main method of determining the customs value of the goods is 1 method,
Sa batas estado na ang pangunahing paraan ng pagtukoy ng mga customs halaga ng mga kalakal ay ang paraan ng 1,

It should be noted that certain components of the Act are to be included in the customs value of imported goods only if they have not previously been incorporated into it.
Dapat itong nabanggit na ang ilang mga bahagi ng Act ay kasama sa ang mga kaugalian na halaga ng nai-import na mga kalakal lamang kung hindi sila dating na isinama sa ito.

As the basis for determining the customs value can also be applied value of identical
Bilang batayan para sa pagtukoy ng mga customs halaga maaari ring mailapat halaga ng magkatulad o magkaparehong mga kalakal,

If the customs value at the time of payment for the goods being valued are not made,
Kung ang mga kaugalian na halaga sa oras ng pagbabayad para sa mga kalakal na nagkakahalaga ay hindi ginawa,

as a basis for determining the customs value will be used by the lowest of them.
bilang isang batayan para sa pagtukoy ng mga customs halaga ay gagamitin ng pinakamababang sa kanila.

To determine the customs value for this method requires information on the costs of production of goods being valued,
Upang matukoy ang mga kaugalian na halaga sa ganitong paraan ay nangangailangan ng impormasyon sa mga gastos ng produksyon ng mga kalakal

Under the Act, if the conditions for the application 1 method is not performed in order to determine the customs value it is necessary to use an alternative base of customs valuation,
Ayon sa batas, kung ang mga kondisyon ng ang paraan ng 1 hindi na gumana upang matukoy ang customs halaga ay dapat gumamit ng isang alternatibong batayan ng customs paghahalaga,

Great importance of the customs value due to the fact that it is the base for calculating the customs duties
Mahusay kahalagahan ng mga halaga sa customs dahil sa ang katunayan na ito ay ang batayan para sa pagkalkula ng mga customs tungkulin

In the customs value of exported precious metals
Sa customs halaga ng-export ng mga mahalagang riles