THE SLAIN - pagsasalin sa Tagalog

• mga patay
• ng nangapatay
• pinatay
• ang mapapatay
• ng napatay

Mga halimbawa ng paggamit ng The slain sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
upang ako'y makaiyak araw at gabi dahil sa pagkamatay ng anak na babae ng aking bayan!

Joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom;
puno ng hukbo ay umahon upang ilibing ang mga patay, at masaktan ang lahat na lalake sa Edom;

that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
upang ako'y makaiyak araw at gabi dahil sa pagkamatay ng anak na babae ng aking bayan!

who are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are put to shame;
na nagsibabang kasama ng nangapatay; sa kakilabutan na kanilang ipinangilabot ng kanilang kapangyarihan sila'y nangapahiya;

which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might;
na nagsibabang kasama ng nangapatay; sa kakilabutan na kanilang ipinangilabot ng kanilang kapangyarihan sila'y nangapahiya;

They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude; her graves are around her;
Inilagay nila ang kaniyang higaan sa gitna ng mga patay na kasama ng buong karamihan niya; ang kaniyang mga libingan ay nangasa palibot niya;

They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him:
Inilagay nila ang kaniyang higaan sa gitna ng mga patay na kasama ng buong karamihan niya; ang kaniyang mga libingan ay nangasa palibot niya;

fill the courts with the slain.
punuin ninyo ng bangkay ang patyo.

In the slain in the Spirit phenomenon, falling down is a repeated event and an experience that happens to many.
Sa makabagong" pagtumba sa Espiritu", ang pagtumba ay paulit-ulit na pangyayari at nararanasan ng marami.

All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;
At lahat ng mga matanda sa bayang yaon, na malapit sa pinatay, ay maghuhugas ng kanilang kamay sa ibabaw ng dumalagang baka na binali ang leeg sa libis.

who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;
na malapit sa pinatay, ay maghuhugas ng kanilang kamay sa ibabaw ng dumalagang baka na binali ang leeg sa libis.

that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley.
na malapit sa pinatay, ay maghuhugas ng kanilang kamay sa ibabaw ng dumalagang baka na binali ang leeg sa libis.

that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer,
bayang malapit sa pinatay, ay kukuha ng isang dumalagang baka sa bakahan, na hindi pa nagagamit

the people returned after him only to strip the slain.
ang bayan ay bumalik na kasunod niya, upang manamsam lamang.

dip them in the blood of the slain bird, and in the running water,
babasain sa dugo ng ibong pinatay, at sa tubig na umaagos,

that the city which is nearest to the slain man, even the elders of that city shall take a heifer of the herd,
bayang malapit sa pinatay, ay kukuha ng isang dumalagang baka sa bakahan, na hindi pa nagagamit

Prior to yesterday's Senate hearing, Aquino visited the families of the slain police troops where he was seen showing the text messages in his cellphone making it appear that official correspondences on the matter were done through those text messages," added the CPP.
Nauna sa pagdinig sa Sendao kahapon, binisita ni Aquino ang mga pamilya ng mga napaslang na pulis kung saan ipinakikita niya ang mga text messages na nasa kanyang cellphone para palabasin na dumaan sa mga text na ito ang mga upisyal na palitan ng mensahe," dagdag ng PKP.

Ishmael the son of Nethaniah filled it with the slain.
pinuno ni Ismael na anak ni Nethanias ng nangapatay.

So far there's no motive for the slaying.
Sa ngayon, hindi pa matukoy ang motibo sa pamamaril.

The" Lamb slain from the foundation of the world".
Lamb slain mula pundasyon ng mundo”.