SLAIN - pagsasalin sa Tagalog

• pinatay
• nangapatay
• patay
• slain
• ang mapapatay
• papatayin
• nanakit
• ng napatay
• napaslang
• pumatay

Mga halimbawa ng paggamit ng Slain sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Na iyong pinatay ang aking mga anak, at iyong ibinigay sila na pinararaan sila sa apoy?

on all flesh; and the slain of Yahweh shall be many.
sa lahat ng mga tao: at ang mapapatay ng Panginoon ay magiging marami.

many shall fall down slain.
marami ay mabubuwal na patay.

the concept of being slain by iron-y.
ang konsepto ng pagiging slain sa pamamagitan ng iron-y.

the wise men were to be slain; and they sought Daniel
ang mga pantas na tao ay papatayin; at hinanap nila si Daniel

From the blood of the slain, from the fat of the mighty,
Sa dugo ng pinatay, sa taba ng makapangyarihan,

your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.
ang iyong mga patay ay hindi nangapatay ng tabak, o nangamatay man sila sa pakikipagbaka.

fell down slain in mount Gilboa.
at nangabuwal na patay sa bundok ng Gilboa.

as well as in your torrents, the slain will fall by the sword.
rin sa iyong mga torrents, ang mapapatay ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak.

These calls are individual to each dancer and represent warriors declaiming the details of how many he had slain in battle.
Ang mga tawag na ito ay indibidwal sa bawat mananayaw at kumakatawan mandirigma declaiming ang mga detalye ng kung gaano karaming siya ay slain sa labanan.

And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel
Sa gayo'y itinanyag ang pasiya, at ang mga pantas na tao ay papatayin; at hinanap nila si Daniel

therefore he hath slain them in the wilderness.
na kaniyang isinumpa sa kanila, kaya't kaniyang pinatay sila sa ilang.

with the jawbone of a donkey I have slain 1,000 men!
Sa pamamagitan ng panga ng isang asno ay nanakit ako ng isang libong lalake!

thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
masayang bayan; ang iyong mga patay ay hindi nangapatay ng tabak, o nangamatay man sila sa pakikipagbaka.

by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.
apoy makikipagpunyagi ang Panginoon, at sa pamamagitan ng kaniyang tabak, sa lahat ng mga tao: at ang mapapatay ng Panginoon ay magiging marami.

Set apart among the dead, like the slain who lie in the grave,
Nakahagis sa gitna ng mga patay, gaya ng napatay na nakahiga sa libingan,

with the jaw of an ass have I slain a thousand men.
Sa pamamagitan ng panga ng isang asno ay nanakit ako ng isang libong lalake.

were slain.
Phinees ay pinatay.

thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
ikaw ay mamamatay ng kamatayan niyaong nangapatay sa kalagitnaan ng mga dagat.

many shall fall down slain.
marami ay mabubuwal na patay.