SLAIN in Hindi translation

• मारे
• घात किया
• हत्या
• क़त्ल
• मारे हुओं की लोथें
• मारा
• वध किया

Examples of using Slain in English and their translations into Hindi

God's Word states:“ Those slain by Jehovah will certainly come to be in that day from one end of the earth clear to the other end of the earth.”- Jer.
परमेश्वर का वचन कहता है:“ उस समय यहोवा के मारे हुओं की लोथें पृथ्वी की एक छोर से दूसरी छोर तक पड़ी रहेंगी।”- यिर्म।

Do not reckon those who are slain in the way of Allah as dead, rather they are alive, with their Lord sustained.
जो लोग अल्लाह की राह में क़त्ल हुए हैं इन्हें मुर्दा न समझो वो ज़िन्दः हैं अपने रब के पास से रिज्क़ पा रहे हैं,"।

And reckon not thou those slain in the way of Allah to be dead.
तुम उन लोगों को जो अल्लाह के मार्ग में मारे गए है, मुर्दा न समझो,

And say not of those who are slain in the way of Allah:
और जो लोग ख़ुदा की राह में मारे गए उन्हें कभी मुर्दा न कहना

Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power,
और वे ऊंचे शब्द से कहते थे, कि वध किया हुआ मेम्ना ही सामर्थ,

Think not of those who are slain in the path of Allah as dead; Nay, they live finding their sustenance in the presence of their Lord.
जो लोग अल्लाह की राह में क़त्ल हुए हैं इन्हें मुर्दा न समझो वो ज़िन्दः हैं अपने रब के पास से रिज्क़ पा रहे हैं,"।

Do not call those who were slain in Allah's way‘dead.'
और जो लोग ख़ुदा की राह में मारे गए उन्हें कभी मुर्दा न कहना

those who were destined to be slain would have gone out to their places of rest.”.
घरों में भी होते, तो भी जिन लोगों का क़त्ल होना तय था, वे निकलकर अपने अन्तिम शयन-स्थलों तक पहुँचकर रहते।

be he slain or be he victorious,
चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे,

And do not speak of those who are slain in Allah's way as dead;
और जो लोग अल्लाह के मार्ग में मारे जाएँ उन्हें मुर्दा न कहो,

whether he is slain or victorious, soon we shall give him a great reward.- 4:74.
चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे, उसे हम शीघ्र ही बड़ा बदला प्रदान करेंगे।

And do not speak of those who are slain in Allah's way as dead;
और जो लोग ख़ुदा की राह में मारे गए उन्हें कभी मुर्दा न कहना

be he slain or be he victorious,
चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे,

As it is written:“For your sake we are being slain all the day; we are looked upon as sheep to be slaughtered.”.
जैसा लिखा है,"तेरे लिये हम दिन भर मारे जा रहे हैं; हम में माना जाता है के रूप में भेड़ की बलि किया जाना है।

whether he is slain or gets victory- soon shall We give him a great reward.".
चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे, उसे हम शीघ्र ही बड़ा बदला प्रदान करेंगे।

And say not of those who are slain in God's cause,"They are dead":
तथा जो अल्लाह की राह में मारे जायें, उन्हें मुर्दा न कहो,

To him who fighteth in the cause of Allah,- whether he is slain or gets victory- Soon shall we give him a reward of great(value).".
जो अल्लाह के मार्ग में लड़ेगा, चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे, उसे हम शीघ्र ही बड़ा बदला प्रदान करेंगे।

the whole of those Brahmans had their heads shaven, and they were all slain.
उन सभी ब्राह्मणों का सिर मुंडा था; और वे सभी मारे गए थे।

To him who fighteth in the cause of God,- whether he is slain or gets victory- Soon shall We give him a reward of great(value).
जो अल्लाह के मार्ग में लड़ेगा, चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे, उसे हम शीघ्र ही बड़ा बदला प्रदान करेंगे।

In the chat, Chahal's‘friend' said that his mother is the dean of‘Balakot Medical University' and was responsible for examining the dead bodies of the slain terrorists.
चैट में चहल के‘दोस्त' का कहना था कि उनकी मां‘बालाकोट मेडिकल यूनिवर्सिटी' की डीन हैं और मारे गए आतंकियों के शरीर की जांच के लिए जिम्मेवार थीं।