THE TEACHINGS - pagsasalin sa Tagalog

• mga aral
• mga turo
• mga katuruan
• ang teachings

Mga halimbawa ng paggamit ng The teachings sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

So, it must be possible to trace the teachings of one of the contemporary Christian bodies back through time to the days of the Apostles.
Kaya, dapat ito ay posible sa bakas ng mga aral ng isa sa mga kontemporaryong Christian katawan bumalik sa pamamagitan ng oras sa mga araw ng mga Apostol.

Adventism has its roots in the teachings of a Baptist preacher by the name of William Miller.
Ang Adbentismo( Sabadista) ay nag-uugat sa mga katuruan ng mangangaral na Baptist na si William Miller.

Emphasis should be on the teachings of Jesus and what was revealed as these teachings were put into practice in the first Church.
Dapat ang diin ay sa mga turo Ni Jesus at kung ano ang ipinahayag na mga katuruan na ginawa ng unang Iglesya.

I feel happy whenever we come here and listen to the teachings of the Tzu Chi volunteers.
Masaya ang pakiramdam ko sa tuwing nagpupunta kami rito at nakikinig sa mga aral ng Tzu Chi volunteers.

However in the early 1240s Paris reintroduced the teachings of Aristotle into their courses.
Subalit sa unang bahagi ng 1240s Paris reintroduced ang teachings ng Aristotle sa kanilang mga kurso.

Marcionism was an Early Christian dualist belief system that originated in the teachings of Marcion of Sinope at Rome around the year 144.
Ang Marcionismo ay isang sinaunang Kristiyanong dualistang paniniwala na nagmula sa mga katuruan ni Marcion ng Sinope sa Roma noong mga taong 144 CE.

According to a Jing Si Aphorism of Master Cheng Yen,“‘What matters more is not the profundity of the teachings, but whether they are practised in daily life.”.
Ayon sa isang Jing Si Aphorism ni Master Cheng Yen,“ Ang mas mahalaga ay hindi ang kahusayan sa mga aral, bagkus kung papaano ito isinasabuhay araw-araw.”.

In 1559 he returned from Geneva where he had learned the teachings of John Calvin.
Noong 1559, nagbalik siya mula sa Geneva kung saan nagaral siya ng mga turo ni John Calvin.

A study of the teachings of Our Lady Fatima with the"Miracle of the Sun" is a good example.
Ang pagaaral sa mga katuruan ng Our Lady of Fatima at ang kanyang" Himala ng Araw" ay isang magandang halimbawa.

esoteric aspects of the teachings of Wing Chun Kung Fu.
pribado aspeto ng mga aral ng Wing Chun Kung Fu.

based on the teachings of Paramhansa Yogananda.
batay sa mga turo ng Paramhansa Yogananda.

Sikhism is a panentheistic religion founded on the teachings of Guru Nanak
Ang Sikhismo ay isang relihiyon na itinatag batay sa mga katuruan ni Guru Nanak

contentment through a practical application of the teachings of the compassionate Buddha.
kasiyahan sa pamamagitan ng isang praktikal na application ng mga aral ng mahabagin Buddha.

leads workshops throughout the United States on the teachings of the Star Ancestors.
nangunguna sa mga workshop sa buong Estados Unidos sa mga turo ng Star Ancestors.

The disciples not only listened to the teachings of Jesus and observed the demonstrations of power,
Ang mga disipulo ay hindi lamang nakinig sa mga katuruan Ni Jesus at nag obserba sa pagpapakita ng kapangyarihan,

a religion based on the teachings of Lao Tze,
isang relihiyon na batay sa mga aral ng Lao Tze,

I had to convince myself from the Bible that many of the teachings(though not all) were wrong.
Kailangan kong kumbinsihin ang aking sarili mula sa Bibliya na marami sa mga turo( kahit na hindi lahat) ay mali.

keep personal opinion from taking priority over the teachings of the Bible.
mga maling paniniwala at gawa at sa manatiling tapat sa mga katuruan ng Bibliya.

For Ulbricht, the success of Silk Road was precisely in line with the teachings of his most important intellectual influence,
Para Ulbricht, ang tagumpay ng Silk Road ay tiyak sa linya na may mga aral ng kanyang mga pinaka-mahalagang intelektuwal

Even a cursory reading of the New Testament will reveal that the Catholic Church does not have its origin in the teachings of Jesus or His apostles.
Sa kabaliktaran, kahit ang simpleng pagbabasa ng Bagong Tipan ay magpapakita na hindi nagumpisa ang Simbahang Katoliko sa mga katuruan ni Hesus, o ng mga apostol.