Mga halimbawa ng paggamit ng This man sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This man fired his rifle yesterday.
Nee-sama? This man is terrible!
Get this man to our medic.
Kunin ang taong ito sa aming gamot.Pay this man from the commander's discretionary fund.
Bayaran ang taong ito mula sa pondo ng pagpapasya ng kumandante.And just keep this man off the street, please.
Alisin ninyo ang taong ito sa kalye, pakiusap.saying,"Not this man, but Barabbas!".
sinasabi:“ Huwag ang taong ito, kundi si Barabas!”.We know where this man comes from.
Alam natin kung saan nagmula ang taong ito.By His mercy Jesus restored this man.
Sa pamamagitan ng Kanyang awa naibalik Jesus ang taong ito.With this man nakosyachil, another will perceive adequately and safely.
Sa pamamagitan ng ito tao nakosyachil, isa pang ay malasahan sapat at ligtas.For this man accomplishes many signs.
Para sa taong ito accomplishes maraming mga palatandaan.What has this man done to merit such a penalty?
This man is a horror.
Ang storyang ito ay isang horror.The tomb of this man of God 17.
Ang libingan ng taong ito ng Diyos 17.It is not possible for this man to be Him”.
Hindi posible para sa taong ito na maging Siya”.But to this man, don't do such a disgraceful thing.
Ngunit sa lalaking ito ay huwag ninyong gawin ang kadusta-dusta at mangmang na bagay na What is the truth about this man- Muhammad?".
Ano ang katotohanan tungkol sa taong ito- si Muhammad?”.But as for this man, don't do such an outrageous thing.
Ngunit sa lalaking ito ay huwag ninyong gawin ang kadusta-dusta at mangmang na bagay na But this man has discernment;
Pero itong taong ito, may kaalaman siya;This man is Andrew Carnegie.
Ang akala niya ay siya si Andrew Carnegie.This man couldn't have picked a worse time to end things with his girlfriend.
Nasa isip nitong may hindi magandang hangarin ang lalaking ito sa kanyang girlfriend.
