THREATEN - pagsasalin sa Tagalog

• nagbabanta
• takutin
• ay magbanta
• threatened
• tinakot
• bantaan

Mga halimbawa ng paggamit ng Threaten sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

But now you threaten to take away my joy, my life away from me, because you refuse to look at your own selfish ways!
Kitilin ang aking buhay, dahil di mo tanggap na makasarili ka! Nayon nagbabanta kang kunin ang nagpapasaya sakin,!

I want to know the names of the cops who threaten civilians with a gun.
Gusto kong malaman kung sino ang pulis na nagbabanta ng baril sa mga sibilyan.

eliminating any elements that threaten the whole.
pag-aalis ng anumang mga sangkap na nagbabanta sa kabuuan.

Use the Services to harm, threaten or harass another person,
Gamitin ang Mga Serbisyo para makasakit, manakot o mang-harass ng ibang tao,

The men of Israel threaten to split from Judah,
Nagbanta ang mga Israelita ng paghiwalay sa Juda,

Commercial, recreational, and passenger vessels can threaten reefs by discharging contaminated bilge water,
Ang mga komersyal, libangan, at pasahero ay nagbabanta sa mga bahura sa pamamagitan ng pagdudulot ng kontaminadong tubig,

Widespread and prolonged hunger threaten the people whose livelihood were devastated by Yolanda," pointed out the CPP.
Malawakan at matagalang gutom ang nagbabanta sa mamamayan na ang kabuhayan ay sinalanta ng bagyong Yolanda," pagdidiin ng PKP.

These types of developments could threaten the very nature of the anonymity-heavy,
Ang mga uri ng developments ay maaaring takutin ang napaka likas

These factors could threaten a fundamental criteria of statehood as defined by the Montevideo Convention:
Ang mga kadahilanang ito ay maaaring nagbabanta sa isang pangunahing pamantayan ng pagiging estado na tinukoy ng Montevideo Convention:

Dark powers threaten the citizens of your country in this Android game.
Ang mga kapangyarihang madilim ay nagbabanta sa mga mamamayan ng iyong bansa sa larong ito ng Android.

At the latest when the roots threaten to burst the planter,
Sa pinakabago kapag ang mga ugat ay nagbabanta na sumabog ang plantero,

But so that this spreads no further among the people, let's threaten them, that from now on they don't speak to anyone in this name.".
Gayon ma'y upang huwag nang lalong kumalat sa bayan, atin silang balaan, na buhat ngayo'y huwag na silang mangagsalita pa sa sinomang tao sa pangalang ito.

Ref Changes in storm patterns also threaten associated coral reef habitats such as mangroves.
Ref Ang mga pagbabago sa mga pattern ng bagyo ay nagbabanta din sa mga habitat ng coral reef tulad ng mga bakawan.

Some check short to build play, some threaten behind to a direct through ball. Refer to Diagram 2.
Ang ilang mga check maikling upang bumuo ng pag-play, ang ilang mga nagbabanta sa likod sa isang direktang sa pamamagitan ng bola. Sumangguni sa Diagram 2.

increasing cost threaten the foundation of survey research(National Research Council 2013).
pagtaas ng gastos ay nagbabanta sa pundasyon ng pagsasaliksik ng survey( National Research Council 2013).

They can cause anaphylactic reactions, which are rather dangerous and can threaten your life.
Sila ay maaaring maging sanhi ng anaphylactic reaksyon, na kung saan ay sa halip mapanganib at maaaring maging banta sa iyong buhay.

except how to openly resent and threaten….
maliban bilang isang lantarang galit at pagbabanta….

a condition that could threaten her pregnancy.
isang kondisyon na maaaring magbanta sa kanyang pagbubuntis.

Halloween,” explains the Encyclopedia of American Folklore,“is integrally related to the prospect of contact with spiritual forces, many of which threaten or frighten.”.
Ang“ Halloween,” ayon sa Encyclopedia of American Folklore,“ ay pangunahin nang may kinalaman sa posibilidad ng pakikipag-ugnayan sa mga puwersang espiritu, na karamihan ay nagbabanta o nananakot.”.

whose failure could threaten many lives.
kung saan ang pagkabigo ay maaaring manakot ng maraming buhay.