TEHDIT in English translation

• threaten
• menace
• intimidation
• threatening
• threatened
• threatens

Examples of using Tehdit in Turkish and their translations into English

Tamam, tehdit analizi ne?
Okay, what's the threat assessment?

Birkaç saat önce, Doyle seni tehdit edip canını yakıyordu. Benimle zar zor konuşuyordun.
A few hours ago, doyle was threatening you, hurting you.

Tehdit kim?
Who's the threat?

Haklarımız ve özgürlüklerimiz tehdit edildiğinde kendimizi savunmak için her şeyi göze alacağız.
Wherever our rights and freedoms are threatened, we will stop at nothing to defend ourselves.

Eğer menfaatlerimiz tehdit edilirse, bunu yapacağız.
If our interests are threatened, we're gonna do it.

Tehdit seviyesi nedir?
What's the threat level?

Meclisin, tehdit olarak gördüğü her şeyin peşine düşmeye hakkı var.
Congress has the right to go after anything they think is a threat.

Tehdit kanıtını göster bana!
Tell me the evidence of threat!

Beni tehdit ediyordu çünkü Alisonı hamile bıraktığını herkese söylüyordum.
He was threatening me because I told people he got Alison DiLaurentis pregnant.

Sağlığını tehdit edecek her şeyi.
Anything that might have threatened your health.

Alın size, tehdit edildiğiniz cehennem!
This is the hell with which you were threatened.

Yabancılar Wakanda için tehdit olabilir, ama bizi yabancılar kurtardı.
Outsiders may have threatened Wakanda, but outsiders saved us as well.

Onu tehdit etmiş olabilir.
Might have threatened her.

Seni tehdit ettiği için bekletiyorsun.
You're holding it up because he's threatening to sue you.

Anneni tehdit ettiğim o gece hastanenin dışındaydık değil mi?
It was the night outside the hospital, wasn't it, when I threatened your mother?

Beni tehdit ediyormuşsun gibi geldi.
Kinda sounds like he's threatening me.

Yoksa Nicky seni tehdit falan mı etti?
Has Nicky been threatening you or something?

Ebeveynlerimi tehdit ediyormuş. Onları ihbar edecekmiş.
He was threatening my parents, he was gonna turn them in.

Bir kaç günlük tehdit ve korku, sonra çabuk bir zafer.
A few days of threat and fear, then a quick victory.

Her birinizi tehdit eden ahlâksız bir abaza.
A depraved horndog… who is a threat to each and every one of you.