TRIBUNE - pagsasalin sa Tagalog

• tribune
• pangulong kapitan
• tribuno

Mga halimbawa ng paggamit ng Tribune sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

His election to the office of tribune in the years 123 BC
Ang kaniyang pagkahalal sa tanggapan ng tribuno noong mga taong 123 BC

who styled himself as"tribune of the Roman people".
ipinakilala ang sarili bilang" tribuno ng mamamayang Romano".

No tribune of Rome ever had these powers, and there was no precedent within the Roman system for consolidating the powers of the tribune and the censor into a single position, nor was Augustus ever elected to the office of Censor.
Walang tribunal sa Roma ang may katulad na kapangyarihang ito, at wala ring nakalipas na pangyayari sa loob ng sistemang Romano ang pagsasanib ng mga kapanyarihan tribunal at ng isang censor sa isang puwesto.

Tammerlin Drummond, Oakland Tribune: License suspensions create hardship for poor.
Tammerlin Drummond, Oakland Tribune: Ang suspensyon ng lisensya ay lumikha ng hirap para sa mahihirap.

Here's a LINK to the article in the Cheboygan Daily Tribune.
Eto ang isang part na sinabi sa Daily Tribune.

A second was the Boston Tribune, and a third was World True News.
Ang iba naman ay ang Boston Tribune at World True News.

A guest bedroom includes an actual“press ladder” reclaimed from the press room at the Oakland Tribune.
Ang usa ka bisita nga kwarto naglakip sa aktwal nga" hagdan nga press" nga gi-reclaim gikan sa press room sa Oakland Tribune.

Sunday Tribune newspapers.
Sunday Tribune at Sunday Independent.

The Chronicle of 1234 is the only source to call him a tribune.
Ang 2303 Retsina ay isang planetang hindi pangunahin.

The Olivares family owns half of the Tribune Publishing Company,
Ang pamilya Olivares ang may-ari ng kalahati ng Tribune Publishing Company;

Patrice Relerford is a former Star Tribune journalist who serves as the director of impact strategy for education at the Minneapolis Foundation.
Si Patrice Relerford ay dating dating Star Tribune journalist na nagsisilbing direktor ng impact strategy para sa edukasyon sa Minneapolis Foundation.

when he joined the Manila Tribune as a sportswriter and police beat reporter.
siya sumali sa Manila Tribune bilang isang sportswriter at pulis Beat reporter.

the total cost was about US$300 billion,” says the International Herald Tribune.
mga US$300 bilyon ang naubos para dito,” ang sabi ng International Herald Tribune.

the Star Tribune(Minneapolis), and Creative Transformation.
ang Star Tribune( Minneapolis), at Creative Transformation.

It operated out of the New York Tribune Building in New York City,
Pinapatakbo ito sa New York Tribune Building sa New York City,

Pace operated out of the New York Tribune Building in New York City,
Pinapatakbo ito sa New York Tribune Building sa New York City,

painted may editorial illustrations for Philippine magazines such as the Graphic, Tribune, La Vanguardia,
marami siyang naiguhit at naipintang larawang pang-editoryal para sa mga magasing katulad ng Graphic, Tribune, La Vanguardia,

It is disappointing that progressive collectivists are leading the effort for a return to a law that served well for decades,” writes the Tea Party Tribune.
Ito ay disappointing na progresibong collectivists ay humahantong ang pagsisikap para sa isang bumalik sa isang batas na nagsilbi ng mabuti para sa mga dekada," writes ang Tea Party Tribune.

the San Diego Union Tribune, and the YMCA.
ang San Diego Union Tribune, at ang YMCA.

International Herald Tribune.
International Herald Tribune.