WAS BROUGHT UP - pagsasalin sa Tagalog

• ay nagdala
• ay nagdala up
• pinalaki

Mga halimbawa ng paggamit ng Was brought up sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It was in that town that his son Étienne was born, was brought up, and began his education.
Ito ay sa na bayan na ang kanyang anak na lalaki Etienne ay ipinanganak, ay nagdala up, at nagsimula sa kanyang pang-edukasyon.

Konrad Zuse was brought up in Braunsberg, East Prussia where he attended the Humanistisches Gymnasium.
Konrad Zuse ay nagdala sa Braunsberg, East Prussia kung saan siya nag-aral sa Humanistisches himnasyo.

restaurateurs at hotels- for years was brought up.
restaurateurs sa mga hotel- para sa taon ay nagdala up.

Zoárd was brought up in Budapest in the period just after the Compromise put Hungary onto a different political footing.
Zoárd ay nagdala sa Budapest sa panahon lamang matapos ang ilagay sa kompromiso Hungary papunta sa isang iba't ibang mga kalagayan sa pulitika.

The family returned to India shortly after his birth and he was brought up there.
Ang pamilya ibabalik sa Pilipinas sa ilang sandali lamang matapos ang kanyang kapanganakan at siya ay nagdala up doon.

Charles was brought up in a large family,
Charles ay nagdala sa isang malaking pamilya,

that Thomas was brought up.
na Thomas ay nagdala up.

It was a poorly paid job and Hermann was brought up in financially difficult circumstances.
Ito ay isang maganda bayad na trabaho at Hermann ay nagdala sa financially mahirap kalagayan.

However, Friedrich Leibniz died when Leibniz was only six years old and he was brought up by his mother.
Gayunman, Friedrich Leibniz namatay kapag Leibniz ay lamang ng anim na taong gulang at siya ay nagdala up sa pamamagitan ng kanyang ina.

Gabrielle Anne de Froulay who was Émilie's mother, was brought up in a convent.
Gabrielle Anne de Froulay na Émilie ng ina, ay nagdala sa isang kumbento.

William's mother died when he was six years old and from that time he was brought up by his father.
William's ina kapag namatay siya ay anim na taong gulang at mula sa oras na siya ay nagdala up sa pamamagitan ng kanyang ama.

Both parents died when Otto was a young child and he was brought up by an uncle.
Parehong namatay ang mga magulang kapag Otto ay isang batang anak at siya ay nagdala up sa pamamagitan ng isang tiyuhin.

His parents split up soon after he was born and he was brought up by his mother as a Catholic.
Ang kanyang mga magulang split up kaagad matapos na siya ay ipinanganak at siya ay nagdala up sa pamamagitan ng kanyang ina bilang isang Katoliko.

He was brought up in the town of Reichenberg in Bohemia which was then part of the Austrian Empire.
Siya ay nagdala ng hanggang sa bayan ng Reichenberg sa Bohemya na kung saan ay pagkatapos ay bahagi ng Austrian Empire.

Georg was brought up a Protestant, this being the religion of his father,
Georg ay nagdala ng isang Protestante, ito ay ang relihiyon ng kanyang ama,

When the Ark of God was brought up, it was accompanied by singing,
Nang ang Arko Ng Dios ay dinala, ito ay magkasamang pagaawitan,

Hendrik Kloosterman was brought up as a young boy in the village of Rottevalle which is a small farming village.
Hendrik Kloosterman ay nagdala sa up bilang isang bata sa village ng Rottevalle na kung saan ay isang maliit na pagsasaka village.

When we say that Zarankiewicz was brought up in Poland, this must be seen in relation to the political circumstances of the time.
Kapag sinasabi namin na Zarankiewicz ay nagdala ng hanggang sa Poland, ito ay dapat na nakita na nauukol sa pampulitikang kalagayan ng panahon.

He was brought up in a family dominated by males
Siya ay pinalaki sa isang pamilya na pinangungunahan ng mga lalaki

Laurie was brought up in Oxford and attended the Dragon School from ages seven to 13, was, in truth, a horrible child.">
Si Laurie ay pinalaki sa Oxford at dumalo sa Dragon School mula edad 7 hanggang 13, ay, sa totoo lang, isang masamang bata.">