WAS HEARD - pagsasalin sa Tagalog

• ay narinig
• mabalitaan
• ay naririnig

Mga halimbawa ng paggamit ng Was heard sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

and the noise was heard afar off.
at ang ingay ay narinig sa malayo.

So it happened, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together to the citadel of Susa,
Sa gayo'y nangyari nang mabalitaan ang utos ng hari at ang kaniyang pasiya, at nang napipisan ang maraming dalaga sa Susan

So it came to pass, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto Shushan the palace,
Sa gayo'y nangyari nang mabalitaan ang utos ng hari at ang kaniyang pasiya, at nang napipisan ang maraming dalaga sa Susan

The difference is heard all right!
Ang pagkakaiba ay narinig ng tama!

For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled!
Sapagka't ang tinig ng panangis ay naririnig mula sa Sion, Ano't tayo'y nasisira!

Explosions were heard in the capital of Syria.
Ang mga pagsabog ay narinig sa kabisera ng Syria.

And sweetest- in the Gale- is heard- and sore must be the storm-.
At ang pinakamatamis sa bagyo ay narinig at ang bagyo ay malakas.

His words were heard by journalists of Trump's presidential pool.
Ang kanyang mga salita ay narinig ng mga mamamahayag ng pampanguluhan pool ng Trump.

Teeth screams are heard;
Ang mga ngipin ng cramp ay naririnig;

The noise is heard generally by the person who suffers from the problem.
Ang ingay ay narinig na pangkalahatan ng mga taong suffers mula sa problemang.

The heap of the gavran is heard.
Ang bunton ng gavran ay naririnig.

Wedding bells are heard from far away,
Kampana na kasal ay narinig sa malayo, Elsa

There is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.
May hiyawan, na ang ingay ay naririnig sa Dagat na Mapula.

No noise from the outside is heard there.
Walang ingay mula sa labas ay narinig doon.

From the other room Joseph's voice is heard calling:"Ananias!
Mula sa isa pang silid ang tinig ni Jose ay narinig tumatawag:« Ananias!

Her voice could hardly be heard over the noise.
Halos hindi marinig ang boses niya sa ingay.

The shouts of welcome are being heard coming from the heavens.
Ang mga nakikinig naman sa sermon ay tuloy-tuloy sa langit.

Before your plan is heard, what do you offer?
Bago marinig ang iyong plano… ano ang inaalok mo?

What do you offer? Before your plan is heard.
Bago marinig ang iyong plano… ano ang inaalok mo?

Electromagnetic waves that can't be heard by the human ear. Uh, sort of.
Mga electromagnetic wave na puwedeng marinig ng isang tao. Parang.