WOUNDED - pagsasalin sa Tagalog

• nasugatan
• sinugatan
• ng sugatan
• ang bagbag
• wounded

Mga halimbawa ng paggamit ng Wounded sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It would be like putting down a wounded dog.
Para 'yong pagpapatulog ng sugatang aso.

No wounded. No bodies.
Walang mga katawan. Wala mga sugatan.

Sources tell us the wounded officer is a rookie female patrol cop.
Ayon sa aming sources, isang baguhang patrol police ang nasugatan.

For his soul has been wounded.
Para sa kanyang kaluluwa ay sugatan.

two were killed and four hundred wounded.
apat na raang sugatan.

And the Syrians had wounded Joram.
At ang mga taga Siria ay may sugat Joram.

And many of them fell wounded.
At marami sa kanila ay nahulog sugatang.

And five hundred thousand strong men of Israel fell wounded.
At limang daang libo malakas na lalake ng Israel ay nabuwal sugat.

though he has been wounded, will remain silent.
Bagamat siya ay may sugat, ay manatiling tahimik.

Through this city of wounded militants were taken out for treatment in Turkey.
Sa pamamagitan ng lunsod na ito ng nasugatan na mga militante ay kinuha para sa paggamot sa Turkey.

Galois was wounded in the duel and was abandoned by d'Herbinville
Galois ay nasugatan sa labanan at ang inabandunang ay sa pamamagitan ng d'Herbinville

The watchmen who go about the city found me. They struck me, they wounded me; the keepers of the walls took my veil and my mantle from me.
Nasumpungan ako ng mga bantay na nagsisilibot sa bayan, sinaktan nila ako, sinugatan nila ako, inalis sa akin ang aking balabal ng mga tanod ng mga kuta.

As a result of a law enforcement officer was wounded, reports on Tuesday,
Bilang isang resulta ng isang opisyal ng pagpapatupad ng batas ay nasugatan, ang mga ulat sa Martes,

The 1 February 2010 Baghdad Bombings was a suicide bombing in Baghdad Iraq which killed at least 54 people, and wounded another 100.
Ang Pambobomba sa Baghdad noong 1 Pebrero 2010 ay isang pambobomba sa pamamagitan ng pagpapasabog ng sarili sa Baghdad Irak na kumitil ng hindi bababa sa 54 katao, at nag-iwan pa ng 100 sugatan.

The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
Nasumpungan ako ng mga bantay na nagsisilibot sa bayan, sinaktan nila ako, sinugatan nila ako, inalis sa akin ang aking balabal ng mga tanod ng mga kuta.

was seriously wounded, and was taken to a hospital in Düsseldorf.
ay malubhang nasugatan, at kinuha sa isang ospital sa Düsseldorf.

which killed 155 people and wounded 500.
kumitil ng 155 katao at nag-iwan ng 500 sugatan.

The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
Aalalayan ng diwa ng tao ang kaniyang sakit; nguni't ang bagbag na diwasinong nakapagdadala?

It is also alleged that Israel treats terrorists wounded in battles with the army of Asad on its territory.
Ito rin ay pinaghihinalaang na tinatrato ng Israel ang mga terorista na nasugatan sa mga pakikipaglaban sa hukbo ng Asad sa teritoryo nito.

In the same Turkey through this city was taken to the treatment of wounded militants.
Sa parehong Turkey sa pamamagitan ng lungsod na ito ay kinuha sa paggamot ng nasugatan militants.