AY NAGING - pagsasalin sa Espanyol

• se ha convertido
• ha sido
• se ha vuelto
• se hizo
• ha estado
• llegó a ser
• resultó ser
• ha habido
• se han convertido
• han sido
• se han vuelto
• había sido
• se hicieron
• se había convertido
• has sido

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay naging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Marami sa kanila ay naging natitirang scholars,
Muchos de ellos se convirtieron en destacados estudiosos,

Ang internet ay naging posible para sa iyo na magkaroon ng napakarilag tattoo.
Internet ha hecho posible que tengas el magnífico tatuaje.

Sa wakas, ito ay naging isang bahagi ng Incheon City sa 1995.
Por último, se convirtió en una parte de la ciudad de Incheon en 1995.

Ito ay naging bantog sa mga mahilig,
Se ha vuelto famoso entre los amantes,

Ang mga propesiya at pagtuturo ay naging sagradong katotohanan.
Las profecías y enseñanzas se convirtieron en verdad sagrada.

Ngayon ang pagpatay ay naging imposible na huwag pansinin.
Ahora la carnicería se está volviendo imposible de ignorar.

Araw na ito ay naging ang anibersaryo ng kamatayan.
Este día se convertiría en el aniversario de la muerte.

Lahat ay naging mga anak ng Diyos.
Todos se convierten en hijos de Dios.

Dahil sa kagustuhan ng mga sundalo, si Claudio ay naging emperador.
Claudio, que más tarde se convertiría en emperador.

Si Nicholas II ay naging Tsar ng Rusya.
En Rusia, Nicolás II se convierte en el último zar de ese país.

ang kaluluwa niya ay naging matigas at" legalistic".
su alma se volvió rígida y legalista.

Ano't ang ginto ay naging malabo!
¡Cómo se ha oscurecido el oro!

At ang tumor sa aking baga ay naging necrotic…".
Y el tumor en mi pulmón se había vuelto necrótico…".

Luxury Castle Hire- Kung saan ang iyong Dream ay naging isang katotohanan!
Alquiler de Castillo de Lujo-¡Donde tu sueño se convierte en realidad!

Ito ay dahil sa ating espirituwal na kultura tayo ay naging.
Esto se debe a que en nuestra cultura espiritual nos hemos convertido.

Ang mga sumptions tungkol sa mga relasyon ay naging lipas na, kahit na.
Los resúmenes sobre las relaciones se han vuelto obsoletos, incluso.

Tulad ng Koeln sa Aleman ay naging Kolin sa Czech.
Como Koeln en alemán se convierte en Kolin en checo.

Tungkulin ng mga ninuno- Ang mga ninuno ay naging diyos.
El papel de los padrinos: los padrinos se convierten en el ahijado.

si Garcia ay naging Kalihim ng ugnayang pandayuhan.
García se ha ido desprendiendo de sus empresas.

ang physics ng Newtonian ay naging praktikal na physics ng Newtonian.
la física newtoniana se convierte prácticamente en física newtoniana.