Mga halimbawa ng paggamit ng Ay sumagot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ang hari ay sumagot, at nagsabi kay Daniel, na ang pangalan ay Beltsasar,
At ang hari ay sumagot sa bayan na may katigasan, at tinalikdan ang payo
El rey les respondió con dureza, pues el rey Roboam había menospreciado[e]At ang hari ay sumagot sa kanila na may katigasan, at iniwan ng haring Roboam ang payo ng mga matanda.
Pero el rey Roboán les respondió con aspereza, pues dejó de lado el consejo de los ancianos 14 y At ang hari ay sumagot sa kanila na may katigasan, at iniwan ng haring Roboam ang payo ng mga matanda.
El rey les respondió con dureza, pues el rey Roboam había menospreciado el consejo de los ancianos.At ang hari ay sumagot sa kanila na may katigasan, at iniwan ng haring Roboam ang payo ng mga matanda.
Y el rey les respondió con dureza, abandonando el consejo de los ancianos.Ang lahat ng mga tanong sa suporta ay sumagot sa pamamagitan ng email sa loob ng 24 oras,
Toda pregunta de soporte son respondidas por correo electrónico en 24 horas,Ang mga katanungan sa customer ay sumagot sa loob ng 24 oras,
Las consultas de los clientes serán respondidas dentro de las horas 24,At ang hari ay sumagot sa kanila na may katigasan, at iniwan ng haring Roboam ang payo ng mga matanda.
Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos.At si Hilcias ay sumagot, at sinabi niya kay Saphan na kalihim: Aking nasumpungan ang aklat ng kautusan sa bahay ng Panginoon, At ibinigay ni Hilcias ang aklat kay Saphan.
Entonces Hilquías habló al escriba Safán diciendo:--He hallado el libro de la Ley en la casa de Jehovah. E Hilquías entregó el libro a Safán.Nang panahong yaon ay sumagot si Jesus at sinabi,
Ay sumagot si Juan na sinasabi sa kanilang lahat,
Juan respondió a todos,si Pablo ay sumagot, Yamang nalalaman ko
Pablo respondio': SabiendoSinabi sa kaniya ni Natanael, Saan mo ako nakilala? Si Jesus ay sumagot at sinabi sa kaniya, Bago ka tinawag ni Felipe, nang ikaw ay nasa
Le dijo Natanael:--¿De dónde me conoces? Respondió Jesús y le dijo:--Antes que Felipe te llamara,Sagot kung saan maaaring hilingin ng sinuman ang isang katanungan tungkol sa anumang paksa sa ilalim ng araw at sinuman ay maaaring sumagot sa mga tanong na nai-post sa site.
Quora es un sitio web de preguntas y respuestas donde cualquiera puede hacer una pregunta sobre cualquier tema bajo el sol y cualquiera puede responder las preguntas publicadas en el sitio.At nang makita ito ni Pedro, ay sumagot sa mga tao, Kayong mga lalaking taga Israel, bakit kayo'y nagsisipanggilalas sa taong ito? o bakit kami ang inyong tinititigan, na sa inyong akala ay dahil sa aming sariling kapangyarihan o kabanalan ay aming napalakad siya?
Pedro, al ver esto, respondió al pueblo:--Hombres de Israel,¿por qué os maravilláis de esto?¿Por qué nos miráis a nosotros como si con nuestro poder o piedad hubiésemos hecho andar a este hombre?At si Balaam ay sumagot at nagsabi sa mga lingkod ni Balac,
Y Balaam respondió, y dijo a los siervos de Balac:at ang 63% ay sumagot na ang krimen ng kutsilyo ay nangyayari dahil sa gang kaugnay na aktibidad.
y 63% respondió que el delito de cuchillo se debe a una actividad relacionada con pandillas.Ang hari ay sumagot kay Daniel, at nagsabi, Sa katotohanan ang inyong Dios ay Dios ng mga dios,
El rey respondía a Daniel y decía:“Verdaderamente el Dios de ustedes es un Dios de diosesSi Nabucodonosor ay sumagot, at nagsabi sa kanila, Sinasadya nga ba ninyo,
Y Nabucodonosor habló y les dijo:--¿Es verdad,si Pablo ay sumagot, Yamang nalalaman ko na ikaw ay hukom sa loob ng maraming mga taon sa bansang ito, ay masiglang gagawin ko ang aking pagsasanggalang.
Pablo contestó:--Sabiendo que por muchos años has sido juez de esta nación, con confianza expondré mi defensa.
