DAANAN - pagsasalin sa Espanyol

• paso
• pasaje
• carril
• vías

Mga halimbawa ng paggamit ng Daanan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Binibigyang diin nito kung paano dapat nating iwasan ang lahat na mabaluktot sa ibabaw ng daanan o tumalon sa mga konklusyon batay sa isang solong pangungusap
Destaca cómo debemos evitar que todo se doble de forma en el pasaje o saltar a conclusiones basadas en una sola oración

Pagtitistis na ito para sa hilik ay naglalayong upang panatilihin ang mga dila sa retreating sa ere daanan sa panahon ng pagtulog sa tulong ng isang maliit na turnilyo ipinasok sa mas mababang panga buto
Esta cirugía para el ronquido tiene como objetivo mantener la lengua de retirada durante el paso de aire durante el sueño con la ayuda de un pequeño tornillo insertado en el hueso de la mandíbula inferior

ay malawakang ginagamit sa mabagal na daanan ng lunsod, makitid na daanan, mga lugar na tirahan,
se ha utilizado ampliamente en el carril lento urbano, carril estrecho, áreas residenciales,

Ito took kanya ng dalawang taon upang i-save ang sapat na pera upang magbayad para sa kanyang pamilya ng daanan at pagkatapos ay Nathan,
Le tomó dos años para ahorrar suficiente dinero para pagar su pasaje de la familia y, a continuación,

maraming iba pang mga kadahilanan ay maaaring magbigay ng kontribusyon sa pagbara ng normal air daanan, na pumipigil sa iyo mula sa paghinga nang normal.
la postura de dormir mal y muchos otros factores pueden contribuir a la obstrucción del paso de aire normal, que le impide respirar normalmente.

ay isang tubo na idinisenyo upang maipasok sa daanan ng ilong upang ma-secure ang isang bukas na daanan ng hangin sa pamamagitan ng mga sinanay na kawani.
es un tubo diseñado para ser insertado en el pasaje nasal para asegurar una vía aérea abierta por personal capacitado.

pang-washer ay dinisenyo na may hugis ng daanan, na habang naglalakad para sa mga manggagawa,
Este modelo de lavadora de botas está diseñado con una forma de paso, que durante las caminatas para los trabajadores,

Ang bansa ng daanan ng tubig ay upang mahanap ang lugar nito sa listahan,
El país de los cursos de agua tenía que encontrar su lugar en la lista,

Kilala rin bilang 'El Mercat de Sant Josep,' gitnang daanan La Boqueria ay tunay buhay na buhay
También conocido como'El Mercat de Sant Josep,' pasillo central de La Boqueria es muy colorido y la comida es siempre fresca,

nakapatong sa gilid ng daanan strip Luton paliparan!
se sienta en el borde de la franja de la pista del aeropuerto de Luton!

At sa ibawbaw ng burol ay my daanan.
Y desde ellas vine hasta aquí.

Sa bayang din ito matatanaw ang mga bundok ng Maculot at Malarayat pag-nasa mabilisang daanan.
En este reguero pueden encontrarse los viejos molinos de Callobre y de Maceira.

Kasalukuyan, may mga hakbang upang limitahan ang epekto ng daanan ng mga sasakyan sa ingay.
Actualmente, existen medidas para limitar el impacto del ruido de carretera.

Sitwasyong iyong pagtatanggol robot sa kahabaan ng daanan patungo sa iyong mga kagamitan mineral bunutan….
Situaciones de la defensa robot a lo largo de la ruta de acceso a sus instalaciones de extracción de minerales….

Kapag ito air daanan makakakuha ng ganap
Cuando este paso de aire se bloquea totalmente,

Tangkilikin ang di malilimutang biyahe down na daanan kasaysayan para sa isang pananaw sa Hapsburg at Bourbon dynasties Madrid!
Disfrute de un viaje inolvidable por carril de la historia de una idea de los Habsburgo y los Borbones dinastías de Madrid!

At ang pulutong ng mga Filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng Michmas.
Y la guarnición de los filisteos salió al paso de Micmas.

Abnormal na daanan sa pagitan ng dalawang bahagi ng bituka.
Pasaje anormal entre dos segmentos del intestino.

At ang pulutong ng mga Filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng Michmas.
Y la guarnición de los filisteosfilisteos salió al paso de Micmas.

Abby daanan& kati summers away para ang wiener.
Abby carril kati veranos lucha para la wiener.