MAPAGLABANAN - pagsasalin sa Espanyol

• soportar
• superar
• resistir
• conquistar

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapaglabanan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang pangkalahatang katatagan upang mapaglabanan iyon at maging bahagi ng solusyon ay hindi ang problema," sabi niya.
la resistencia general para resistir eso y ser parte de la solución, no el problema", dijo.

kailangan mong maging maingat at mapaglabanan ang lahat ng iyong mga alalahanin sa gayon ay pumasa ang mga iyon ang layo sa kalaunan.
de lo que no, así que hay que tener cuidado y soportar todas sus preocupaciones para que pasen el tiempo.

double pillar ay espesyal na dinisenyo bilang solusyon upang mapaglabanan ang iba't ibang uri ng AHU na kahinaan sa merkado.
doble pilar está especialmente diseñada como una solución para superar varios tipos de debilidades de AHU en el mercado.

malubhang kaso- malamang na hinahanap mo ang mga paraan upang mapupuksa ang mga pimples upang mapaglabanan ang disorder ng balat
probablemente hayas buscado formas de eliminar las espinillas para superar el desorden de la piel

ang pangkalahatang layunin ay upang tumawid rehiyon Hoenn at mapaglabanan ang isang serye ng walong Pokémon gym upang tutulan ang Elite Four
cuyo objetivo general es para atravesar la región de Hoenn y conquistar una serie de ocho gimnasios Pokémon con el fin de impugnar la Elite Four

Ang pulse bag type dust collector ay gumagamit ng split room pulsing pulsate cleaning technology upang mapaglabanan ang mga pagkukulang ng maginoo pulse duster
El colector de polvo tipo bolsa de impulsos[1] usa la tecnología de limpieza pulsada de pulso de sala dividida para superar las deficiencias del plumero de pulso convencional

ay nagpapahintulot sa istraktura na mapaglabanan ang mga pag-load ng pag-ilid tulad ng hangin o ang bigat ng mga istraktura na nakabitin.
permite que la estructura resista cargas laterales como el viento o el peso de las estructuras en voladizo.

Itinayo upang mapaglabanan ang mga pinakamalupit na kapaligiran sa mga industriya tulad ng marine,
Diseñadas para soportar los entornos más hostiles en industrias

dapat magkaroon ng sapat na lakas at katigasan upang mapaglabanan ang presyur ng filter na bag sa estado ng pag-filter
tengan suficiente resistencia y rigidez para soportar la presión de la bolsa de filtro en el estado de filtrado

Dahil ang mga nasabing mga kumpanya ay maaaring makakuha ng mas maraming kita sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga anti-virus upang mapaglabanan ang mga panganib na ito, nililinlang nila ang mga gumagamit ng online sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga katulad na kita na nag-aalok ng mga lehitimong programa ng Pay Per Install.
Debido a que estas compañías pueden obtener más ganancias al vender los antivirus para contrarrestar estos peligros, engañan a los usuarios en línea al ofrecer ingresos similares a los que ofrecen los programas legítimos de Pago por instalación.

Ang disenyo ng tattoo na ito ng hita ay hindi mapaglabanan at hindi kailangang kumplikado.
El diseño de este tatuaje de muslo es simplemente irresistible y no tiene por qué ser complejo.

Palakasin mo ang aking isipan na maaari kong mapaglabanan ang lahat ng kaguluhan, pagkalito, at pagdududa.
Refuerce mi mente para poder superar toda confusión, confusión e indecisión.

Ang pagtaas ng enerhiya ay nagpapabuti sa kakayahan ng katawan na mapaglabanan ang mas mataas na antas ng pisikal
Este aumento de la energía mejora la capacidad del cuerpo para soportar los niveles aumentados de actividad física,

( 1) Magpapatakbo mahigpit na alinsunod sa mga kinakailangan sa kalidad, matatag naming mapaglabanan ang anumang paglihis mula sa mga patakaran ng kalidad
(1) Operar estrictamente de acuerdo con los requisitos de calidad, se resisten firmemente a cualquier desviación de las políticas de calidad

Tibay: maaari mapaglabanan sa tubig ng 24 oras.
Durabilidad: puede soportar en agua 24 horas.

Gayunpaman, upang mapaglabanan ang hamon na ito, maaaring gamitin ng mga negosyong….
Sin embargo, para superar este desafío, tales empresas pueden utilizar.

Ang mga relief valve ay dapat na malakas upang mapaglabanan ang mataas na presyon.
Las válvulas de seguridad deben ser fuerte para soportar la presión alta.

Ang lobo ay isang natatanging tattoo na maaaring hindi mo mapaglabanan.
El lobo es un tatuaje único que quizás no puedas resistir.

Ang awtomatikong amplifier na ito ay dinisenyo upang mapaglabanan ang matinding mga kinakailangan sa lakas.
Este amplificador automático fue diseñado para soportar requisitos de resistencia extremos.

Iwasan ang pagbili ng mga sistema na hindi maaaring mapaglabanan malupit na kapaligiran
Evitar la compra de sistemas que no pueden soportar entornos duros