MGA END USER - pagsasalin sa Espanyol

• usuarios finales
• usuario final

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga end user sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Feedback email pagkatapos ng mga end user nakatanggap ng cargo.
Retroalimentación correo electrónico después del final los usuarios recibieron la carga.

Iba pang mga kinakailangan ay maaaring cusomised sa mga end user\ 'kagustuhan.
Otro requisito puede ser cusomised a los usuarios finales\'deseos.

isang kapaki-pakinabang na pangkat ng mga eksperto ay magagamit 24/ 7 upang magbigay ng suporta sa mga end user.
un equipo útil de expertos está disponible 24/ 7 para brindar soporte a los usuarios finales.

Nilalayon naming sa high speed sistema ng telecom network para sa iba't ibang OEM mamimili at high-tech na mga end user.
Tenemos como objetivo el sistema de red de telecomunicaciones de alta velocidad para diferentes consumidores y usuarios finales OEM de alta tecnología.

Siyempre, ang pagbabawal ng paradahan sa residential kapitbahayan ay mapabuti ang kalidad ng buhay ng mga end user, ngunit sa parehong oras- ay palalain ang problema ng paradahan.
Por supuesto, la prohibición de estacionamiento en zonas residenciales mejorará la calidad de vida del usuario final, pero al mismo tiempo- agravará el problema de aparcamiento.

ngunit sa halip ng isang ganap na binuo ni LogmeOnce mula sa lupa up para sa mga end user.
más bien una desarrollada completamente por LogmeOnce desde cero para los usuarios finales.

Ang dahilan sa likod na ito ay ang paraan ng Android ay nagbibigay ng madaling posibilidad na pahabain sa parehong mga end user at mga developer.
La razón detrás de esto es la forma en que Android ofrece un fácil extensibilidad de los usuarios finales y los desarrolladores.

kundi isa dinisenyo ganap sa pamamagitan ng LogmeOnce mula sa base up para sa mga end user.
más bien uno diseñado completamente por LogmeOnce desde la base hasta los usuarios finales.

Gayunpaman ito ay isang patuloy na gastos para sa mga end user at ang mga kemikal ay discharged na may tubig panaka-nakang,
Sin embargo, es un costo permanente para los usuarios finales y los productos químicos que se vierten con agua periódicamente,

Lubos naming pinahahalagahan ang opinyon ng aming mga kasosyo at mga end user, dahil ang aming unang layunin ay upang mapabuti ang aming pagganap
Valoramos mucho la opinión de nuestros socios y usuarios finales, ya que nuestro primer objetivo es mejorar nuestro desempeño

distributor at mga end user, ang iyong kasiyahan ay kung ano ang kami ay pagpunta para sa,
distribuidores y usuarios finales, su satisfacción es lo que vamos a, nos gustaría colaborar

Lahat ng ginagawa namin ay upang magbigay ng mga produkto na may tuktok kalidad sa gayon ay upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga end user, magbigay ng pinakamabuting kalagayan ng pagganap,
Todo lo que hacemos es proporcionar productos con la más alta calidad a fin de satisfacer los requisitos del usuario final, dan un rendimiento óptimo,

Maraming mga end user sa pagtingin sa mga tipikal
Muchos usuarios finales visualización en ordenadores típicos

nagpapahintulot para sa isang mas mataas na balik sa investment para sa mga end user.
aumentar la producción de lo que permite un mayor retorno de la inversión para el usuario final.

distributor at mga end user, ang iyong kasiyahan ay kung ano ang kami ay pagpunta para sa,
distribuidores y usuarios finales, su satisfacción es lo que vamos, le gustaría unir

kung sila ay mga end user, platform ng server,
ya sean usuarios finales, plataformas de servidores

itinakda ng Adobe, kabilang ang mga nauugnay sa seguridad at/ o ang paghihigpit ng pagbabahagi sa mga end user ng Produkto ng Sublicensee.
incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.

itinakda ng Adobe, kabilang ang mga nauugnay sa seguridad at/ o ang paghihigpit ng pagbabahagi sa mga end user ng Produkto ng Sublicensee.
incluidas aquellas relacionadas con la seguridad y/o la restricción de distribución a usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.

mga arkitekto ng ulap na interesado sa paggamit ng Microsoft Azure Stack upang magbigay ng mga serbisyo ng ulap sa kanilang mga end user o mga customer mula sa loob ng kanilang sariling datacenter.
arquitectos en la nube que estén interesados en utilizar Microsoft Azure Stack para proporcionar servicios en la nube a sus usuarios finales o clientes desde su propio centro de datos.

nagawa ang lahat ng mga bagay na kinakailangan upang matagumpay na ipasa sa mga end user ang anumang kinakailangang mga termino;
ha hecho todo lo necesario para pasar con éxito a través a los usuarios finales los términos requeridos;