NAGPATULOY - pagsasalin sa Espanyol

continuó
magpatuloy
ipagpatuloy
pagpapatuloy
ituloy
siguió
sundin
magpatuloy
panatilihin
pagsunod
sundan
sumunod
ituloy
ipagpatuloy
manatili
subaybayan
persiste
magpatuloy
ay mamamalagi
magpumilit
continuado
magpatuloy
ipagpatuloy
pagpapatuloy
ituloy
continuaron
magpatuloy
ipagpatuloy
pagpapatuloy
ituloy
continúa
magpatuloy
ipagpatuloy
pagpapatuloy
ituloy
ha
may
ay
mayroong
naging
sinturon
been
nagkaroon
meron

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagpatuloy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Nang siya'y alisin sa lansangan, ay nagpatuloy ang buong bayan na nagsisunod kay Joab, upang habulin si Seba
    Cuando Amasa fue apartado del camino, todos los hombres pasaron tras Joab para perseguir a Seba,
    Nang siya'y alisin sa lansangan, ay nagpatuloy ang buong bayan na nagsisunod kay Joab,
    Luego que fue apartado del camino, pasaron todos los que seguian a Joab,
    Nang siya'y alisin sa lansangan, ay nagpatuloy ang buong bayan na nagsisunod kay Joab, upang habulin si Seba na anak ni Bichri.
    Una vez que fue apartado del camino, pasaron todos los que seguían a Joab, para ir tras Seba hijo de Bicri.
    malubhang sakit, Nagpatuloy ang pamamaga ng 2-3 days,
    inflamación continua durante 2-3 días,
    Ngunit upang mapabilis ang mga bagay na higit pa, nagpatuloy ako at nag-install ng isang libre WordPress plugin
    Pero para acelerar aún más las cosas, seguí adelante e instalé un de manera gratuita,
    ang Kanyang Espiritu ay nagpatuloy sa pakikisama sa Ama.
    Su espíritu reanudó el compañerismo que había sido quebrantado.
    may kinalaman sa astrophysics at nagpatuloy bilang isang propesor sa MIT. Sa 1987, Dr.
    documentales populares que tratan sobre astrofísica y ha continuado como profesor en el MIT.
    Ang kapangyarihang ito ay nagpatuloy, gaya ng inihula, sa loob ng 1260 na mga taon, nagpasimula noong taon ng 538 A.D. at natapos noong 1798 A.D. nang kaniyang natamo ang sugat na ikamamatay( tingnan ang Apokalipsis 13: 3).
    Este poder continuó, como estaba profetizado, por un período de 1260 años, comenzando en el año 538 DC y concluyendo en 1798, cuando éste recibió una herida de muerte(Apocalipsis 13:3).
    Sa gayo'y nagpatuloy ng lakad si David
    David siguió con sus hombres por el camino,
    Dito nagpatuloy ang partido hanggang 6am, at bagaman hindi ito magiging tasa ng tsaa ng lahat, may talagang espesyal na tungkol sa pakikisalu-salo sa isang tropikal na isla hanggang sa lumubog ang araw!
    Aquí la fiesta continuó hasta 6am, y aunque esto no será una taza de té de todos,¡realmente hay algo especial en ir de fiesta en una isla tropical hasta que salga el sol!
    nagsimula bago pagbubuntis at nagpatuloy hanggang 6-12 na linggo ng pagbubuntis,
    que comenzó antes del embarazo y continuó hasta las 6-12 semanas de gestación,
    ang Espiritu ng Dios ay dumating din sa kaniya, at siya'y nagpatuloy, at nanghula hanggang sa siya'y dumating sa Najoth sa Rama.
    en Ramá, pero también se apoderó de él el espíritu de Dios, y siguió andando y profetizando hasta que llegó a Naiot, en Ramá.
    Ang tema ng kabanalan ng Diyos ay nagpatuloy mula sa aklat ng Levitico hanggang sa aklat ng mga Bilang,
    El tema de la santidad de Dios es continuado desde el libro de Levítico al libro de Números,
    ay nagsalita sa kanila at nagpatuloy sa kanyang mensahe hanggang sa hatinggabi.".
    les habló y continuó su mensaje hasta la medianoche".
    tumindig si Saul sa yungib at nagpatuloy ng kaniyang lakad.
    Luego Saúl salió de la cueva y continuó su camino.
    Sa gayo'y nagpatuloy si David ng kaniyang lakad,
    Después David continuó su camino,
    ipagdiriwang ang kanyang pagtatapos sa WWE kauna-unahang Symphony of Destruction Kapareha Sa Sex, Nagpatuloy ang kanyang tila unstoppable rampage sa The Road sa WrestleMania.
    celebrado su final en la WWE por primera vez Symphony of Destruction Partido, continuó su alboroto aparentemente imparable en el camino a WrestleMania.
    Nagpatuloy ako sa pagkuha ng mga klase,
    Continué tomando clases,
    kundi kanilang pinagdadala, at nagpatuloy ng kanilang lakad.
    los tomaron cautivos y siguieron su camino.
    ito ay malubha at nagpatuloy sa loob ng mahabang panahon sa kabila ng iba't ibang paggamot.
    podía tratarse con isotretinoína, ya que era grave y persistía durante un largo período a pesar de varios tratamientos.
    Mga resulta: 59, Oras: 0.0391

    Nagpatuloy sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol