NG LAHI - pagsasalin sa Espanyol

• de carreras
• de la raza
• racial
• generación
• de carrera
• de la genealogía

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng lahi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

pakilusin ang mga tao sa liwanag ng kamakailang mga isyu ng lahi sa U. S.
movilizar a la gente a la luz de los recientes problemas raciales en el U.S.

Mga kapatid, mga anak ng lahi ni Abraham, at ang mga sa inyo'y nangatatakot sa Dios,
Hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros temen a Dios:

Hinihingi ng pagsisiyasat ang pangunahing impormasyong demograpiko kagaya ng lahi, kasarian, edad,
La encuesta pide datos geográficos básicos tales como raza, sexo, edad,

Kung maaari mong sumakay ng lahi sa mga motorsiklo o bisikleta,
Si usted puede montar una carrera en motocicletas o bicicletas,

ng sensitibong personal na impormasyon, tulad ng lahi, relihiyon, o mga affiliation sa pulitika, nang wala ang iyong malinaw na pahintulot.
divulga información personal confidencial, como raza, religión o afiliaciones políticas sin su consentimiento expreso.

Ito ay isang hit sa application ng lahi, na ginagawang racers pakiramdam SAFE.
Es un éxito en la aplicación raza, lo que hace que los corredores se sienten operación SAFE.

Eksema ay maaaring makaapekto sa mga tao ng lahat ng lahi, at ito ay bahagyang mas mababa sa karaniwan sa lalaki kaysa sa babae.
Eczema puede afectar a personas de todas las razas, y es ligeramente menos común en varones que en mujeres.

Aso ng lahi ay mahuhusay na mga kaibigan sa lahat ng mga kapamilya
Los perros de esta raza es muy amigo de todos los miembros de la familia

ng limang lahi dahil sa malaking komplikasyon sa pag-uuri ng lahi.
mismas que se reflejan en ciertas clasificaciones raciales de las últimas décadas.

Grab ang iyong pagkakataon sa lahi sa mga pinakadakilang Champions ng karera ng kotse sa opisyal na laro ng Lahi Ng Champions kaganapan!
Coge tu oportunidad de correr con los más grandes campeones de carreras de coches en el juego oficial de Race Of Champions evento!

May iba pang mga teknolohikal na trick sa mga kotse( tulad ng anumang lahi ng kotse).
Otros trucos tecnológicos están presentes en el coche(como cualquier coche de carreras).

kinakailangan para sa pagkonekta ng mga drone ng lahi.
necesarios para conectar drones de carreras.

ang isa ay ang tatlong-kulay na slide ng lahi, ang haba ay 216 metro, ang taas ay 10 metro.
uno es el tobogán de carreras de tres colores, la longitud es de 216 metros, la altura es de 10 metros.

Ang Kerry Blue Terrier Foundation ay isang hindi kapaki-pakinabang na kawanggawa na nakatuon sa pagsusulong ng kapakanan ng lahi ng Kerry Blue Terrier sa mga lugar ng edukasyon,
El Kerry Blue Terrier Foundation es una organización benéfica sin fines de lucro dedicada a promover el bienestar de la raza Kerry Blue Terrier en las áreas de educación,

bagong mga track ng lahi, tangkilikin ang pinakamahusay na Amerikano racing sa ikalawang bahagi ng mahusay na laro.
nuevas pistas de carreras, disfrutar de la mejor de América carreras en esta segunda parte de este gran juego.

Mula sa pagtatalo ng gang at kawalan ng katarungan ng lahi sa diskriminasyon sa trabaho
Desde la rivalidad entre pandillas y la injusticia racial hasta la discriminación laboral

sila ay able sa pag-aaral ang epekto ng lahi sa pang-ekonomiyang mga transaksyon.
que fueron capaces de estudiar el efecto de la raza sobre las transacciones económicas.

Sinusuri ng kurso ang pormasyon ng lahi, medisina, biological
El curso examina la formación racial, la medicalización, el determinismo biológico

magulang sa mga anak, hanggang sa ikatlo at ikaapat na salin ng lahi ng mga napopoot sa akin;
que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen.

makita ang kaibhan manlalangoy, Kahit na ang pinaka-angkop na estilo sa mas kaunting gastos sa enerhiya ay halos isa lamang na ginagamit sa ganitong uri ng lahi.
siendo el estilo más propicio a menor costo de energía es prácticamente el único utilizado en este tipo de carrera.