NG ULO NG - pagsasalin sa Espanyol

• de la cabeza de
• del cabezal de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng ulo ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang mga lamp ay dapat na sa isang tiyak na antas sa itaas ng ulo ng manok, at hindi sa kanilang mga antas o sa ibaba.
recuerde que las lámparas deben estar a un cierto nivel por encima de las cabezas de los pollos, y no en su nivel o por debajo.

Ang mga bristle ng ulo ng brush ay dapat na maging matigas plus
Se supone que las cerdas de cabeza de cepillo son rígidas además de que realmente están inclinadas a funcionar

Kapag may naghihirap celiac disease- isang karamdaman sa pagtunaw na sanhi ng isang allergy sa gluten- mayroong isang malinaw na link sa pagitan sobrang sakit ng ulo ng migraine at gluten.
Cuando alguien sufre de enfermedad celíaca- un trastorno digestivo causado por una alergia al gluten- existe un vínculo claro entre dolores de cabeza por migraña y gluten.

Class",- idinagdag ang kanyang kagawaran ng ulo ng kusang-loob motor insurance.
Clase",- añadió su jefe de departamento de seguros de automóviles voluntarios.

Maging sigurado na ilagay ang dalawang washers sa pagitan ng ulo ng turnilyo at ang rack.
Asegúrese de poner dos arandelas entre la cabeza del tornillo y la cremallera.

Dahil sa, kahit na kapalit ng ulo ng brush maaaring mukhang mahal, sila ay magpatuloy ng isang habang.
Porque con el, incluso las cabezas del cepillo del reemplazo pueden parecer costosas, persisten un rato.

Ginagawa nitong mainam para sa mga malamig na araw ng taon at ang mabilis na paglaki ng ulo ng sanggol.
Esto lo hace ideal para los días más fríos del año y la cabeza de bebé de rápido crecimiento.

Upang mapupuksa ang sakit ng ulo ng oxiracetam, tumagal lamang ng isang supplement ng choline tulad ng alpha GPC o citicoline.
Para deshacerse del dolor de cabeza oxiracetam, simplemente tome un suplemento de colina como alfa GPC o citicolina.

Hakbang 4: Maglagay ngayon ng ilang pagpuno ng koton sa gwantes na paghuhugas upang ang porma ng ulo ng isang kuneho.
Paso 4: Ahora pon algodón de relleno en el guante de lavado para que se forme una cabeza redonda de conejo.

Ang laki na inilarawan dito ay perpekto para sa isang unang sumbrero at pag-ikot ng ulo ng 35 hanggang tungkol sa 40 sentimetro.
El tamaño descrito aquí es perfecto para una primera circunferencia de sombrero y cabeza de 35 a aproximadamente 40 centímetros.

Tandaan: Ang mga sukat na ito ay tumutukoy sa isang average na laki ng ulo ng may sapat
Nota: Estas medidas se refieren a la cabeza de un adulto de tamaño promedio

Kaya't papaglalangibin ng Panginoon ang bao ng ulo ng mga anak na babae ng Sion,
El Señor pelará con tiña la cabeza de las hijas de Sion;

sobrang sakit ng ulo ng ulo, at fog ng utak.
dolores de cabeza por migraña y niebla cerebral.

kaniyang dadamputin ang buhok ng ulo ng kaniyang pagkatalaga at ilalagay sa ibabaw ng apoy na nasa ilalim ng hain na handog tungkol sa kapayapaan.
Tomará el cabello de su cabeza de nazareo, y lo pondrá en el fuego que está debajo del sacrificio de paz.

ilalagay sa mga kamay ng Nazareo, pagkatapos na makapagahit ng ulo ng kaniyang pagkatalaga.
los pondra'en las manos del nazareo cuando e'ste se haya rasurado su cabello de nazareo.

Natutunaw na protina ay mahalaga para sa pagpapanatili ng ulo ng serbesa at katatagan.
Las proteínas solubles son importantes para la retención de cabeza de la cerveza y la estabilidad.

disenyo ng ulo ng bullet.
el diseño bullet cabeza.

Tulad ng likod ng ulo ng tao, ang hood ay dapat maging maganda at bilog.
Al igual que la parte posterior de la cabeza de la persona, la capucha debe ser bonita y redonda.

Isang pagbabago sa pattern o kalubhaan ng sakit ng ulo ng sobrang sakit ng ulo;
Un cambio en el patrón o la gravedad de los dolores de cabeza por migraña;

Pagkatapos ay i-coat ang likod ng ulo ng pandikit at idikit ito sa katawan ng pukyutan.
Luego cubra la parte posterior de la cabeza con pegamento y péguela en el cuerpo de la abeja.