PARA SA MGA TAO - pagsasalin sa Espanyol

• para las personas
• para la gente
• para los hombres
• para los humanos
• para el pueblo
• para la persona
• para el hombre

Mga halimbawa ng paggamit ng Para sa mga tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang pangunahing problema dito ay napakahirap para sa mga tao na lumapit para sa refueling.
El problema principal con esto es que es muy difícil para los humanos acercarse para reabastecerse de combustible.

Kalasag ay ang pinaka-karaniwang dahilan para sa mga tao na hindi makakonek sa chat.
Los cortafuegos son la razón más común para la gente que no se puede conectar al chat.

Io ay angkop para sa mga tao na may teknikal
Io es adecuado para las personas que tienen experiencia técnica

Para sa mga tao ng lahat ng edad, ay patuloy na i-play ang isang mahalagang papel sa maraming mga function sa katawan testosterone.
Para los hombres de todas las edades, la testosterona sigue desempeñando un papel importante en muchas funciones en el cuerpo.

pagbaybay ng pangalan out para sa mga tao sa bawat oras, pagkatapos ay marahil ito ay hindi cool na sapat.
deletrear el nombre fuera para la gente cada vez, entonces es probable que no lo suficientemente fría.

nagsilbi ito bilang isang paraan ng komunikasyon para sa mga tao, halimbawa sa anyo ng pagpipinta ng kuweba,
un medio de comunicación para los humanos, por ejemplo en forma de pintura rupestre,

Kaya, ang paglalaro ng tubig ay nagiging isang bagong kasiyahan para sa mga tao at makakahanap tayo ng mga parke ng tubig sa lahat ng dako.
Por lo tanto, jugar al agua se convierte en una nueva diversión para las personas y podemos encontrar parques acuáticos en todas partes.

Pansinin na ito ay itinakda para sa mga tao ni Daniel at banal na lunsod ni Daniel.
Note que esto está decretado para el pueblo de Daniel y la ciudad santa de Daniel.

Alkohol ay talagang itinuturing na mapanganib ngunit ito ay hindi dapat maging isang problema para sa mga tao ng Gitnang edad.
Alcohol es realmente considerado arriesgado pero no debería ser un problema para los hombres de edad media.

Ang Arenys de Mar Museum ay isa ring mahusay na lugar para sa mga tao ng lahat ng edad upang matuklasan ang ilang mga lokal na kultura.
El Museo de Arenys de Mar también es un gran lugar para la gente de todas las edades para descubrir algo de la cultura local.

Ang pagkakaroon ng mga manika ay nakikita bilang isang mahusay na pagpipilian para sa mga tao lalo na kung mayroon silang mga bata o nais nilang magkaroon ng isang koleksyon.
Tener muñecas es visto como una gran opción para las personas, especialmente si tienen hijos o si quieren tener una colección.

Well, ang opisyal na RDA mula sa Institute of Medicine ay 56g bawat araw para sa mga tao, at 46g bawat araw para sa mga kababaihan.
Bueno, la RDA oficial del Instituto de Medicina es 56g por día para los hombres, y 46g por día para las mujeres.

ito ay isang mahusay na pagkatalo para sa mga tao.
fue una gran derrota para el pueblo.

sa mga bagong guya, hindi ito makabuluhan para sa mga tao.
no es realmente significativo para los humanos.

Hindi namin alam kung ano mismo ang ibig sabihin nito para sa mga tao, ngunit ito ay nagpapahiwatig may mas mahusay na paglilipat ng impormasyon.".
No sabemos exactamente lo que significa para la persona, pero sugiere que hay menos eficiente transferencia de la información".

Ang hamon para sa mga tao ng Crystal ngayon ay upang mabuhay ang katotohanan ng kanilang.
El desafío para la gente de Crystal ahora es vivir la verdad de sus.

ito ay pinakamahusay para sa mga tao na nais na stock up.
es mejor para las personas que desean abastecerse.

Ang BSF ng may sapat na gulang ay may bibig ngunit maaari lamang gamitin upang uminom upang hindi ito isang vector ng sakit para sa mga tao.
El BSF adulto tiene boca, pero solo se puede usar para beber, por lo que no es un vector de enfermedad para los humanos.

Sekswalidad ay kabilang sa mga pinaka mahahalagang bagay para sa mga tao sa panahong ito.
La sexualidad es entre las cosas más esenciales para los hombres hoy en día.

itinakda ng Diyos para sa mga tao ang magtrabaho, ang katamaran ay isang kasalanan.
ordenó el trabajo para el hombre, la pereza es pecado.