TUPA - pagsasalin sa Espanyol

• oveja
• cordero
• carnero
• ovejas
• ovino
• carneros

Mga halimbawa ng paggamit ng Tupa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At kakanin ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang laman ng tupa, at ang tinapay na nasa bakol sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
Aarón y sus hijos comerán la carne del carnero y el pan que está en la cesta, a la entrada del tabernáculo de reunión.

Ang L-Lactoglobulin ay ang pangunahing protina ng whey ng gatas ng baka at tupa(~ 3 g/ l), at naroroon din sa
La β-lactoglobulina es la principal proteína de suero de leche de vaca y oveja(~ 3 g/ l),

Huwag kayong kakain ng taba ng baka, ng tupa, o ng kambing.
diles:'No comeréis ningún sebo de toro, de cordero o de cabra.

Maging toro o tupa na may anomang kuntil o kulang sa kaniyang sangkap ng katawan,
Podrás presentar como ofrenda voluntaria el toro o el carnero que tenga un miembro desproporcionado o atrofiado, pero no será aceptado

nakita natin mga lobo sa tupa ng damit na nagmula upang nakawin ang kawan,
vimos lobos con piel de oveja que vinieron a robar el rebaño,

maging baka o tupa, ay ukol sa Panginoon.
por ser primerizo pertenece a Jehovah. Sea ternero o cordero, es de Jehovah.

o asno, o tupa, ay magbabayad siya ng ibayo.
asno u oveja, pagará el doble.

At kukunin mo ang isang tupa; at ipapatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang kamay sa ulo ng tupa.
Luego tomarás el otro carnero, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del carnero.

Anchor( 7):- mo ang iyong sarili lasing McDowell 20: 00 sa indults sinundan ng NANO pagbisita sa mga sample na may karne ng tupa na 12 number?
Anchor(7):- Tú mismo borracho MCDOWELL 20:00 a indultos seguidos de visita NANO para muestras con carne de cordero, de 12 de número?

o asno, o tupa, ay magbabayad siya ng ibayo.
un asno o una oveja, deberá pagar el doble de lo robado.

At iniharap niya ang ikalawang tupa, ang tupa na itinatalaga: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang mga kamay sa ulo ng tupa.
Hizo luego traer el segundo carnero, el carnero del sacrificio de la consagración, y Aarón y sus hijos impusieron las manos sobre la cabeza del carnero.

Upang gumawa ng up para sa na ang ilan sa aming mga hukbo sumuko ng ilang mga masarap Aussie BBQ, may tupa, manok, at kahit ilang mga kangaroo. Ito ay maganda!
Para compensar por que algunos de nuestros anfitriones dieron un poco de deliciosa barbacoa australiana, con el cordero, Pollo, e incluso algunos de canguro. Fue agradable!

o asno, o tupa, ay magbabayad siya ng ibayo.
se trate de un toro, un asno o una oveja.

ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang mga kamay nila sa ulo ng tupa.
sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero.

Nakaraan: Malaking sukat ng balahibong maputi ng tupa artipisyal na lambskin mahabang fur sahig karpet.
Anterior: Tamaño grande de lana blanca piel de cordero artificial de la piel larga alfombra del piso.

o asno, o tupa, ay magbabayad siya ng ibayo.
asno u oveja, fuere hallado vivo en su poder, restituirá el doble.

At iniharap niya ang ikalawang tupa, ang tupa na itinatalaga: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang mga kamay sa ulo ng tupa.
Después hizo que acercaran el otro carnero, el carnero de la investidura. Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero.

tulad ng mga karne ng baka, tupa, baboy, manok.
carne de vaca, cordero, cerdo, aves de corral.

o asno, o tupa, ay magbabayad siya ng ibayo.
burro u oveja, debe restituir el doble.

suede na nagagalak na may mga balahibo ng tupa.
micro poliéster de gamuza que limita con la piel de cordero.