INYONG - pagsasalin sa Ingles

• your
• ye
• you

Mga halimbawa ng paggamit ng Inyong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Inyong palakasin ang mga mahinang kamay,
Strengthen ye the weak hands,

Naging pabigat ako sa inyong dalawa.
I was such a burden on you both.

Pangkat ng seguridad, maghanda sa inyong itinalagang lugar.
Security team, get ready in your designated area.

Huwag ninyong ikabalisa kung ano ang inyong sasabihin: Mateo 10: 19.
Take no thought what ye shall speak: Matthew 10:19.

May special mission ako para sa inyong dalawa.
I have a special mission for you two.

Nakapagpaalam at nakapagpasalamat sa inyong pakikipagtulungan.
Or thank you all for your cooperation.

Anim na araw na inyong pupulutin;
Six days ye shall gather it;

Ano'ng nangyari sa inyong dalawa?
The hell happened to you two?

Salamat sa inyong presentasyon.
Thank you for your presentation.

Sa kanilang mga bunga ay inyong mangakikilala sila.
Ye shall know them by their fruits.

Ganundin sa inyong lahat.
Same to you all.

Salamat sa inyong tawag.
We thank you for your call.

Pakiusap, tumahimik. Inyong Kabanalan.
Quiet, please. Your Holiness.

May ipagagawa ako sa inyong dalawa.
I have an assignment for you two.

Salamat, Inyong Kabanalan.
Thank you, your Holiness.

Maligayang Kapistahan sa inyong lahat!
Happy Feast to you all!

Salamat sa inyong donasyon.
Thank you for your donation.

Maging ligtas sa inyong lahat.
Be safe to you all.

At sa inyo, Inyong Kabanalan.
And to you, Your Holiness.

Pagbati mula sa Belgium sa inyong lahat!
Greetings from Belgium to you all!