MALINAW - pagsasalin sa Ingles

• clear
• obviously
• explicitly
• transparent
• expressly
• plainly
• evident
• unequivocal
• distinctly
• pronounced
• lucid
• apparent

Mga halimbawa ng paggamit ng Malinaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Malinaw.- Nakatanggap ako ng dalawa.
I got two. Clear.

Ligtas, malinaw, desentralisado.
Safe, transparent, decentralized.

Talagang hindi ako nagkaroon ng one-night stand," malinaw niyang sinabi.
I have actually never had a one-night stand," he said plainly.

ang mga pagbabago ay magiging mas malinaw.
changes will become more pronounced.

Inilalaan ng Plum Amazing ang lahat ng mga karapatan na hindi malinaw na ipinagkaloob sa kasunduang ito.
Plum Amazing reserves all rights not expressly granted in this agreement.

Malinaw na ang alok na ito napupunta malayo sa klasikong 1X2 pagtaya karagdagan.
Obviously this offer goes far beyond classic 1X2 betting.

Ito ay malinaw na patunay na isa kang tao, Kamahalan.
It's unequivocal proof that you are a human, Your Highness.

Malinaw sa paraan ng paghampas niya.
Clear by the way she pulled her punch.

Ito ay upang malinaw na gumagawa ng mga tao na mag-alala.
This is so evident that makes people worry.

Tblock: Malinaw bloke.
Tblock: Transparent block.

Ang susunod na pag-ikot ay dapat na lumapit sa isang mas malinaw na figure pampulitika.
The next cycle should be approached with a more pronounced political figure.

Marami pang Belter ang mamamatay dahil kay Marco bago ito matapos. Magsalita ka nang malinaw.
Speak plainly. Marco will get many more Belters killed.

Ito ay malinaw na pipi sa paghahambing sa Carabao.
It is distinctly flattened in comparison to the Carabao mango.

Malinaw na hindi insulto kay Lucy.
Obviously not an insult aimed at Lucy.

Maging malinaw tayo.
Let's be clear.

Kung minsan ang dahilan ng pag-ulit ng cold sores ay hindi malinaw.
Sometimes the cause of cold sores recurrence is not evident.

Kaya ang bagong libreng trade zone ay isang malinaw na signal patungo sa Washington.
So the new free trade zone is also an unequivocal signal towards Washington.

mas malinaw at maliwanag.
more transparent and bright.

Estado ang mga katotohanan malinaw at lantaran.
State the truth plainly and openly.

Siya ay isang mahusay na speaker, malinaw sa kanyang mga lektura, nakaaakit sa pag-uusap;
He was a good speaker, lucid in his lectures, persuasive in conversation;