NG LEON - pagsasalin sa Ingles

• lion
• leon
• lioness

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng leon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Gustung-gusto ng mga kababaihan ng leon Tattoo na may red
Women loves lion Tattoo with red

At sumigaw ng malakas na tinig, na gaya ng leon na umaangal: at pagkasigaw niya,
He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried,

Ang tattoo ng leon ay palaging galit sa kanyang hitsura
The lion tattoo is always ferocious in its look

Nilalansi niya tayo na tulad ng leon, na nagtatago sa damuhan,
He is stalking us like a lion, hiding in the grass,

ang chimera ay isang galit na galit na bahagi ng leon, bahagi ng kambing,
the Chimera is a monster that is part lion, part goat

Gusto ba ninyong malaman ang higit pa tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng leon tattoo?
Do you want to know more about what do lion tattoos mean?

Tiklupin ang nilalang mula sa ulo ng leon, ang mga binti ng usa,
Fold the creature from the head of the lion, the legs of the deer,

Mas gusto ng ilang tao na magkaroon lamang ng ulo ng leon na kinakatawan habang ang iba ay nais na magkaroon ng lahat ng mga bahagi na inked. imahe pinagmulan.
Some people prefer to have only the head of the lion represented while others wants to have all the parts inked. image source.

Iligtas mo ako sa bibig ng leon; Oo,
Save me from the lion's mouth! Yes,

Ang poot ng hari ay parang ungal ng leon; nguni't ang kaniyang lingap ay parang hamog sa damo.
The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.

katulad ng leon, gayon niya binabali ang lahat kong mga buto: Mula sa araw hanggang sa kinagabihan ay tatapusin mo ako.
He breaks all my bones like a lion. From day even to night you will make an end of me.

Kaniyang pinabayaan ang kaniyang kublihan na gaya ng leon; sapagka't ang kanilang lupain ay naging katigilan
He has left his covert, as the lion; for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression,

At ito ay ipapadala sa kanila, tulad ng isang leon, at ito ay sugat sa kanila, tulad ng isang leopard.
And here he tells them that he will be to them like a lion, like a leopard, and like a bear.

Ako'y tumigil hanggang sa kinaumagahan; katulad ng leon, gayon niya binabali ang lahat kong mga buto:
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones:

Ang ungal ng leon, at ang tinig ng mabangis
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion,

Kaniyang pinabayaan ang kaniyang kublihan na gaya ng leon; sapagka't ang kanilang lupain ay naging katigilan
He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor,

At ito ay ipapadala sa kanila, tulad ng isang leon, at ito ay sugat sa kanila,
And he talks about one like a lion, one like a bear,

Ang bahagi ng leon ng Russian market ng mga mamahaling relo
The lion's share of the Russian market of expensive watches

Si Juda'y isang anak ng leon, Mula sa panghuhuli,
Judah is a lion's whelp: from the prey,

Nagtulungan si Christina sa jazz artist na si Herbie Hancock sa muling paggawa ng Leon Rusel's songIsang Kanta Para sa Iyo,
Christina collaborated with jazz artist Herbie Hancock on the remake of Leon Rusel's songA Song For You,