PAGLABAG - pagsasalin sa Ingles

• violation
• breach
• infringement
• breaking
• violating
• infringing
• transgression
• violations
• breaching
• infraction

Mga halimbawa ng paggamit ng Paglabag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Paglabag sa Pag-uugali ng pagiging iyong Sarili ni Joe Dispenza Dr.
Breaking the Habit of Being Yourself by Joe Dispenza Dr.

At ikaw ay pagdaragdag ng mas maraming iinit sa Israel, sa pamamagitan ng paglabag sa Sabbath!".
And you are adding more wrath upon Israel by violating the Sabbath!”.

Paumanhin, na maaaring maging paglabag sa trademark ng copyright.
Sorry, that may become a copyright trademark infringement.

Administrative paglabag sa larangan ng mga kaugalian( paglabag ng mga kaugalian patakaran).
Administrative violations in the field of customs(violation of customs regulations).

( ii) iyong paglabag ng Kasunduang ito;
(ii) your violation of this Agreement;

Bakit ba ang iyong paninirahan pagkatapos ng paglabag sa ikalawang glass?
Why ever did you stay after breaking the second glass?

Canonical tumatagal ng mga forum ng Ubuntu na offline sa wake ng paglabag sa password.
Canonical takes Ubuntu forums offline in wake of password breach.

Ang operasyon ay itinalaga lamang sa presensya ng isang tunay luslos paglabag.
The operation is assigned only in the presence of a true hernia infringement.

Makatwiran. Sa abiso ng paglabag, kami ay tulad na mga link.
Reasonable. Upon notification of violations, we will such links.

Paglabag ng panregla cycle;
Violation of the menstrual cycle;

ang paggawa o paglabag sa kanilang mga kamay.
making or breaking their hand.

Binatikos ni Woody Allen ang Amazon para sa paglabag sa kontrata.
Woody Allen is suing Amazon for breach of contract.

Digmaan. Kahirapan. Paglabag sa karapatang pang tao.
War. Poverty. Human rights violations.

Makabuluhang paglabag sa Art.
Significant violation of Art.

isang pangunahing password paglabag ng mga Rockyou.
a major password breach of the Rockyou.

ang plano ay parang paglabag.
the plan seems to be breaking.

Sa abiso ng paglabag, aalisin namin ang naturang mga link kaagad.
Upon notification of violations, we will remove such links immediately.

Ulat ng teritoryo paglabag sa kinokontrol object.
Reports of the territory violation of the controlled object.

Maaaring tapusin ang Kasunduang ito para sa materyal na paglabag.
May terminate this Agreement for material breach.

Talakayin mga kumbinasyon na may midfielders paglabag libreng sa central lugar.
Discuss combinations with midfielders breaking free in central areas.