UNANG - pagsasalin sa Ingles

• first
• initial
• early
• 1st
• originally

Mga halimbawa ng paggamit ng Unang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kontrata na ito ay unang naka-sign in 2004
The BASA-IPA was originally signed in 2004

Rosh Hashanah- unang araw ng taon.
Rosh Haschanah- 1st day of the year.

Para sa unang course.
Everyone… for the first course.

Karagdagang unang carrier($ 500 fee bawat isa).
Additional initial Carrier($500 fee each).

Ang mga babae sa unang Iglesia ay mga tagapamagitan sa pananalangin.
Women in the early Church were intercessors in prayer.

Ang mag-asawa unang nagkakilala in 2009 sa pamamagitan ng isang mutual na kaibigan sa Manhattan.
The couple originally met in 2009 through a mutual friend in Manhattan.

Mabalik tayo sa unang araw ng Setyembre….
We start tomorrow on 1st September….

Unang araw lyon.
First day- lyon.

Unang pagsisimula ng isang iniksyon ng tubig at mga link.
Initial start-up of a water injection and links.

Ang mga mananampalataya sa unang iglesia ay.
Believers in the early church….

Unang Istasyon.
The 1st Station.

Salamat. Naalala mo yung unang STEM party natin nung freshman tayo?
Thank you. Remember our first STEM party freshman year?

Iyon ay para sa unang bahagi ng pagtatanghal na ito.
That is it for the initial segment of this presentation.

Ang mga babae ay hindi pinahihintulutang manghula sa unang Iglesia.
Women were not allowed to prophesy in the early Church.

Oo. Unang elevator sa kanan.
First elevator on the right. Yes.

Unang Distrito.
District 1st district.

Unang pulong upang talakayin ang mga pagpipilian
Initial meeting to discuss options

Gumawa Siya ng maraming mga kapahayagan ng pinapakay sa Kaniyang unang ministeryo.
He made many statements of purpose during His early ministry.

Kailan mo unang narinig?
When did you first hear it?

Developments paghihimagsik Petsa unang release.
Rebellion Developments Initial release date.