RANGE OF INSTRUMENTS - prevod v Slovenski

• vrsto instrumentov
• paleto instrumentov
• različne instrumente
• številne instrumente
• vrsta instrumentov
• obseg instrumentov
• instrumentarij
• izbor instrumentov

Primeri uporabe Range of instruments v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Within this mandate and in cooperation with the NCBs, the EMI:-* prepared a range of instruments and procedures for the conduct of the single monetary policy in the euro area and analysed potential monetary policy strategies;
V okviru svojega mandata in v sodelovanju z nacionalnimi centralnimi bankami je EMI:-* pripravil vrsto instrumentov in postopkov za vodenje enotne denarne politike euroobmočja ter analiziral možne strategije denarne politike;

platform to addressing specific challenges, combining a range of instruments and measures which individual countries are often unable to match.
zagotavlja platformo za obravnavanje posebnih izzivov ter pri tem združuje vrsto instrumentov in ukrepov, s katerimi posamezne države članice pogosto ne razpolagajo;

The Sport Chapter in Erasmus+ will provide financial support for grassroots sport activities and includes a range of instruments to support cooperation
Poglavje o športu iz programa Erasmus+ bo zagotovilo finančno podporo za dejavnosti v zvezi z množičnimi športi, pri čemer vključuje različne instrumente za podporo sodelovanju

The range of instruments subsequently available to the Poles will depend on the place the Hungarian Presidency succeeds in finding for itself within the institutional jigsaw puzzle that is the EU.
Obseg instrumentov, ki bodo pozneje na voljo Poljakom, bo odvisen od mesta, ki ga bo uspelo madžarskemu predsedstvu najti zase znotraj institucionalne sestavljanke, kakršna je EU.

an open world economy and on its unique range of instruments.
odprto svetovno gospodarstvo, pa tudi na svoj edinstven instrumentarij.

Strategic autonomy also means the ability to intervene with a range of instruments that we alone possess:
Strateška avtonomija pomeni tudi sposobnost posredovati s številnimi instrumenti, ki jih imamo sami:

This can be done through a range of instruments, including information
To je mogoče izvesti z nizom instrumentov, med drugim z obveščanjem delavcev

Today's proposal is a significant contribution to IMO efforts to cut fuel use and increase the fuel efficiency of ships with a range of instruments including technical
Današnji predlog s širokim spektrom instrumentov, vključno s tehničnimi in tržnimi ukrepi,

short project duration by using a range of instruments in addition to specific projects, including long-term framework partnership agreements with competitivelyselected NSAs36.
izogibajo tako, da poleg specifičnih projektov uporabljajo raznolike instrumente, vključno z dolgoročnimi okvirnimi sporazumi o partnerstvu s konkurenčno izbranimi nedržavnimi akterji36.

with third countries, using a range of instruments.
lokalnimi ravnmi ter s tretjimi državami ob uporabi vrste instrumentov.

Since 2007 the Development Cooperation Instrument(DCI) has replaced a range of instruments which provided financial
Instrument za razvojno sodelovanje od leta 2007 nadomešča vrsto instrumentov, ki se nanašajo na finančno

an open world economy and on its unique range of instruments.
odprto svetovno gospodarstvo, pa tudi na svoj edinstveni instrumentarij.

Public authorities have at their disposal a range of instruments to induce low-carbon, energy-efficient behaviour in their communities, including: the power to develop
Javni organi razpolago z različnimi instrumenti, da v svojih skupnostih spodbudijo energetsko učinkovitega ravnanje z nizkimi emisijami ogljika,

The EU has now a range of instruments to protect electronic communications networks,
EU ima širok nabor instrumentov za zaščito elektronskih komunikacijskih omrežij,

plan includes a range of instruments that may be used to produce a fiscal stimulus,
načrt Komisije vključuje vrsto instrumentov, ki jih je mogoče uporabljati za dajanje fiskalne spodbude,

show that it must not be greater economic strength that makes a difference in the resolution of conflicts, but a range of instruments that always put human life first, and which permit the
moramo dati zgled vsem ostalim in pokazati, da pri reševanju sporov ne sme biti odločilna večja gospodarska moč, temveč vrsta instrumentov, ki vedno dajo na prvo mesto človeško življenje

expands expressive range of instrument, and on the other hand places instrument in different acoustical context,
širi ekspresivni razpon inštrumenta, po drugi strani pa postavlja inštrument v drugačen akustični kontekst, kar nato zahteva

concise biographies of composers to pronunciations of foreign terms and ranges of instruments and voices.
jedrnato življenjepisi skladateljev izgovarjavo tujih izrazov in glasnosti instrumentov in glasov.

The vast range of instruments available through TRADE.
Širok razpon instrumentov, dosegljivih na spletni strani TRADE.

Commodities offer a wide range of instruments that you can trade.
Borzno blago ponuja široko paleto inštrumentov s katerimi se lahko trguje.