SIGNIFICANT DECREASE - prevod v Slovenski

• znatno zmanjšanje
• pomembno zmanjšanje
• občutno zmanjšanje
• pomembno znižanje
• znatno znižanje
• močno zmanjšanje
• znaten upad
• bistveno zmanjšanje
• precejšnje zmanjšanje
• občutno znižanje

Primeri uporabe Significant decrease v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

A statistically significant decrease in pain intensity was achieved
Statistično pomembno zmanjšanje jakosti bolečine je bilo doseženo,

almost 90% noted a significant decrease in nodes or even their complete disappearance.
skoraj 90% je opazilo znatno zmanjšanje vozlišč ali celo njihovo popolno izginotje.

The significant decrease in the amount of fish due to the heavy exploitation of the fishing grounds,
Občutno zmanjšanje količine rib zaradi intenzivnega izkoriščanja ribolovnih območij,

Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons,
Čeprav je hidroksi- presnovek glimepirida povzročil majhno, a pomembno znižanje glukoze v serumu zdravih ljudi,

as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.
pomembno povečanje števila limfocitov in pomembno zmanjšanje števila trombocitov in segmentiranih nevtrofilcev.

almost 90% noted a significant decrease in the nodes or even their complete disappearance.
skoraj 90% jih je opazilo znatno zmanjšanje vozlov ali celo njihovo popolno izginotje.

The significant decrease in the amount of fish due to the heavy exploitation of the fishing grounds,
Občutno zmanjšanje količine rib, ki jih povzroča intenzivno izkoriščanje ribolovnih območij,

Concomitant use of INTELENCE with indinavir may cause a significant decrease in the plasma concentration of indinavir
Sočasna uporaba zdravila INTELENCE in indinavirja lahko povzroči pomembno znižanje plazemske koncentracije indinavirja

while dehydration has been linked to a significant decrease in performance.
je bila dehidracija povezano znatno znižanje v uspešnosti.

A significant decrease in body weight due to dietary restrictions,
Močno zmanjšanje telesne teže zaradi prehranskih omejitev,

The significant decrease in the abundance of fish due to the heavy exploitation of seas,
Občutno zmanjšanje količine rib, ki jih povzroča intenzivno izkoriščanje ribolovnih območij,

Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons,
Čeprav je hidroksi-presnovek glimepirida povzročil majhno, a pomembno znižanje glukoze v serumu zdravih ljudi,

broadband, a significant decrease in prices, and increased choice.
širokopasovne povezave, znatno znižanje cen in večja izbira.

If the diagnosis detects a significant decrease in the location of foot arch,
Če diagnostika odkrije močno zmanjšanje lokacija arch stopala,

There was an especially significant decrease in the risk of dying from a stroke
Še posebej občutno zmanjšanje tveganja za smrt zaradi možganske kapi

For planting in the Urals choose cold-resistant varieties of onions that can withstand a significant decrease in temperature.
Za sajenje v Uralu izberite hladno odporne sorte čebule, ki lahko prenese znatno znižanje temperature.

show a significant decrease in the number of asylum applications made in the EU in 2017.
kažejo znaten upad števila prošenj za azil v Evropi leta 2017.

At the end of the experiment, the participants in the first group recorded the most significant decrease in cholesterol.
Ob koncu poskusa so imeli udeleženci prve skupine najbolj pomembno znižanje ravni holesterola.

In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49/304(16%) vs.
V študiji 1899 so opazili bistveno zmanjšanje umrljivosti iz vseh vzrokov v prid posakonazolu.

Fortunately, most women notice that there is a significant decrease in varicose veins after their child is born.
Na srečo, večina žensk obvestilo, da je občutno zmanjšanje krčne žile po rojstvu svojega otroka.