TO IMPROVE THE FUNCTIONING OF - prevod v Slovenski

• izboljšati delovanje
• za izboljšanje delovanja
• izboljševala delovanje
• izboljšalo delovanje
• izboljšali delovanje

Primeri uporabe To improve the functioning of v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The new Directive aims to improve the functioning of the EU's internal market for tobacco products,
Cilj nove direktive je izboljšati delovanje notranjega trga EU za tobačne izdelke

EU support should also serve to improve the functioning of the food chain
Pomoč EU bi morala biti namenjena tudi izboljšanju delovanja prehranske verige

The proposal for a Directive aims to improve the functioning of the internal market,
Cilj predloga direktive je izboljšati delovanje notranjega trga,

The Services Directive aims to improve the functioning of the Single Market for services,
Namen Direktive o storitvah je izboljšati delovanje enotnega trga za storitve,

This regulation aims to improve the functioning of the biocidal products market in the EU, while ensuring a high level of protection for humans and the environment.
Cilj te uredbe je izboljšati delovanje trga biocidnih proizvodov v EU ob zagotavljanju visoke ravni varnosti za ljudi in okolje.

Since taking up its responsibilities in 2011, EASO has continuously supported Member States to apply the current rules and to improve the functioning of existing tools.
Urad EASO od prevzema nalog leta 2011 stalno podpira države članice pri uporabi sedanjih pravil in izboljšanju delovanja obstoječih orodij.

These cookies collect information about how you use our site in order to improve the functioning of the website.
Ti piškotki zbirajo informacije o tem, kako uporabljate našo spletno stran z namenom izboljšanja delovanja spletne strani.

initiatives are underway at EU level to reduce them and to improve the functioning of the single market.
so na voljo pobude na ravni EU za njihovo zmanjšanje in izboljšanje delovanja enotnega trga.

will enhance consultation on Health Technology Assessment to improve the functioning of the single market for health products.
ocenjevanje zdravstvenih tehnologij in okrepili bomo posvetovanje o tem vprašanju, da bi izboljšali delovanje enotnega trga za zdravstvene proizvode.

The programme should also include new initiatives which aim to improve the functioning of the internal market.
Program bi moral vključiti tudi nove pobude, s katerimi naj bi izboljšali delovanje notranjega trga.

information systems so as to improve the functioning of the European internal market.
informacijskih sistemov v Uniji, da bi izboljšali delovanje notranjega trga.

Calls on the Commission to work with Member States to improve the functioning of the zonal system;
Poziva Komisijo, naj sodeluje z državami članicami, da bi izboljšala delovanje sistema registracij po območjih;

The programme should also include new initiatives which aim to improve the functioning of the internal market.
Program bi moral prav tako vključiti nove pobude, katerih cilj je izboljšati delovanje notranjega trga.

The first priority is the adoption of the Commission proposal for a market stability reserve to improve the functioning of the EU ETS as the main instrument of EU climate policy.
Prva prednostna naloga je sprejetje predloga Komisije za rezervo za stabilnost trga, s katero se bo izboljšalo delovanje sistema ETS kot glavnega instrumenta podnebne politike EU.

Recommends that further use be made of the network of representatives of national parliaments to raise awareness of the subsidiarity and proportionality principles and to improve the functioning of IPEX;
Priporoča nadaljnjo uporabo mreže predstavnikov nacionalnih parlamentov za osveščanje o načelih subsidiarnosti in sorazmernosti ter izboljšanje delovanja mreže IPEX;

Today's Communication proposes concrete policy actions at Member States and EU levels to improve the functioning of the food supply chain in Europe.
Današnje sporočilo predlaga konkretne ukrepe politike na ravni držav članic in EU, da se izboljša delovanje verige preskrbe s hrano v Evropi.

the Union needs to improve the functioning of the internal market
mora izboljšati delovanje notranjega trga

The Commission's goal is to improve the functioning of the internal market when it comes to euro payment systems
Namen Komisije je izboljšati delovanje notranjega trga sistemov plačil v eurih, na katerem bi za domače

it is essential that structural reforms are accelerated on a broad basis to improve the functioning of the markets for goods,
država pospešiti strukturne reforme v številnih sektorjih, da bi se izboljšalo delovanje trgov za blago,

it is therefore particularly important to analyse how to improve the functioning of the food supply chain
je zato zlasti pomembno analizirati, kako izboljšati delovanje preskrbovalne verige s hrano